郑洁西

关键词：万历朝鲜战争;小西行长;金应瑞;外交文书;日朝关系

一、前言

在万历朝鲜战争再战前夜的万历二十五年（1597年）五、六月间，在朝鲜苦心斡旋东亚和平事业的明朝使者沈惟敬收到了如下一封特殊外交文书：

禀天朝游击沈老爷台前：伏闻朝鲜兵马金防御使筑山城守死于宜宁。盖防御使者，四五年之间与小仆相知情素，共论和事，故日本国王与诸大臣皆知之。今者防御使坚守宜宁，欲决雌雄之志云云。夫宜寧，全罗道之要路，日本军兵共力登城，则防御使必守节战死，可不惜哉！愿老爷以此理明言于朝鲜国王，使他将守城于宜宁，防御使同处于老爷之幕下，以补将来和睦之事，可矣。防御使死节以后，使他人更论和事，则必延留日月耳。愿老爷戮力哉！虽远虽近，必成大事，以快平生之辛劳矣。伏惟亮察之。

丁酉五月二十六日 丰臣行长 1

这是一份上行文书禀帖，发件人“丰臣行长”即日将小西行长，收件人“沈老爷”为曾经奉使日本的明朝册封副使沈惟敬，“朝鲜兵马金防御使”系指朝鲜庆尚右道兵马节度使金应瑞，其曾代表朝方与小西行长、沈惟敬一道谋划过东亚和平事业。按当时的情形，因为朝鲜战事迫在眉睫，金应瑞负责坚守宜宁，日军的既定作战方案必须攻下宜宁，小西行长考虑到攻城时金应瑞必定“守节战死”，如此则深可痛惜，他预测日朝双方今后必将重开和谈，担心金应瑞战死之后朝方的“论和事”者因不了解两国交涉情况而使“和事”“延留日月”，故致函沈惟敬希望其为金应瑞求情，说服朝鲜国王撤换金应瑞，保全其性命以备将来和谈之用。……