易思艳 （湖南师范大学美术学院，湖南 长沙 410012）

0 前言

在快速城市化的状态下，人们生活中凸显的矛盾越来越尖锐，超高密度建筑的构成以及当下都市发展带来的居住环境质量下降等种种问题引发了建筑界的高度关注。面对城市发展带来的越来越复杂的问题，建筑师的研究方向也开始逐渐发生转变，更加关注城市建筑的发展，并且试图寻找问题的解决措施。本文选取日本具有代表性的设计师塚本由晴及其读本《东京制造》为主要研究对象，并结合其设计思想理念，对其读本进行研究与分析，从而对城市建筑进行反思和总结。

1 塚本由晴简介

塚本由晴Yoshiharu Tsukamoto（1965～，图1），出生于日本神奈川县。曾多次举办国际性的美术展，并在建筑展上发表其作品，受到颇多关注，其代表作 有 Mini House，House&Atelier Bow-Wow等。其著书有《Made in Tokyo（东京制造）》（合著，鹿岛出版社）、《Best Architecture Guidebook（最佳建筑导览手册）》（合著，WORLD PHOTO PRESS）等。并在1992年与贝岛桃代Momoyo Kaijima（注1）成立了Atelier Bow-Wow（犬吠工作室）（注2）。

塚本由晴是民用建筑的倡导者，一直致力研究空间与人之间的关系，并强调人在建筑中的舒适度。他认为协调是人和建筑之间必须保持的关系，若建筑太“跳”，则会产生不协调。其期望自己设计的建筑是舒适的，能让人安心不受干扰的生活，他还认为建筑师在设计时必须考虑如何让人们乐意长时间居于建筑中。同时，塚本由晴认为应该把时间放入首要位置，因为时间延续性的存在必须在建筑上得到体现。他在法国、日本、德国等地设计了许多民用住宅，也为中国设计了“第四代四合院”（注3），并将自己的建筑理念运用其中。……