改革开放以来，我国经历了快速的经济发展和城镇化建设，历史文化遗产遭受破坏的现象仍时有发生，这为城乡历史文化保护带来了严峻的挑战和压力。近日，中办、国办印发《关于在城乡建设中加强历史文化保护传承的意见》（以下简称《意见》），为下一步做好历史文化保护传承工作指明了方向，提供了遵循。《意见》的出台，具有怎样的背景和意义？为城乡建设历史文化保护传承提供了哪些新要求？在保护利用、传承创新过程中，有哪些问题待解？行业企业又有哪些新思考、新实践……针对上述问题，本期，本刊特别策划了《城乡建设中的历史文化保护传承》专题报道，分享了住建主管部门及协会领导、专家学者、优秀企业代表对历史文化保护传承的思考与实践探索，以期为更好地实现城乡历史文化保护传承、推动城乡高质量发展提供参考与借鉴。