策划 本刊编辑部 执行 张杰 李晓春

进入2021年，建筑业已开启高质量发展新篇章。在国际环境发生深刻变化的同时，作为国民经济发展的支柱行业之一，传统发展模式难以适应新时代发展的要求，尤其是在双碳背景之下，作为碳排放大户，建筑业亟待转型升级。国家陆续出台了一系列政策标准，从新技术、新能源、新材料和信息化等科技应用和发展方面，推动建筑行业开启新一轮的发展。建筑产业唯有顺势而为，主动拥抱变革，在双碳背景下，形成以绿色化为发展理念，以信息化为发展手段，以工业化为发展方式，以标准化为发展保障的核心发展路径，才能实现建筑业的转型升级与高质量发展。

数字技术的应用与发展成为当今建筑领域的潮流、趋势和方向，随着互联网交互、云计算、大数据和人工智能等新技术的日益成熟，各行业传统管理模式逐渐发生转变，逐步向数字化、智能化方向发展，建筑智能化技术也逐渐向智慧化方向发展，更加关注建筑的整体能耗和运维管理，这一趋势影响着建筑行业的发展。基于新技术的应用，可以实现对建筑耗能的进一步管理，做到对建筑建造过程的数字化管控，以及指导数据中心等项目的智能化建设，通过不同维度，助力行业实现双碳目标。本刊本期专栏选取建筑智能化项目案例，从智能化专业角度，对项目总体架构和系统设计方案进行详细介绍，体现了双碳背景下建筑智能化技术助力行业高质量发展的进程，为其他智能化建筑项目提供参考依据。

北京雁栖湖国际会都（核心岛）项目能源管理系统实施方案 石洋

以北京雁栖湖国际会都（核心岛）项目为例，阐述项目需求，对其能源管理系统方案的体系结构、基本功能、监测页面以及耗能统计和能效分析展开了详细的探讨。

数据中心项目智能化系统的设计与应用 孙春萍

以某企业总部CDC云计算数据中心项目为例，从智能化专业角度介绍数据中心的安全防范系统、网络布线系统、建筑设备监控系统、基础设施监控管理、消防报警系统等各子系统的建设方式，为其他同类数据中心智能化建设提供设计参考。

某大型展馆建筑设备监控系统施工方案策划重点的研究 张海平，张旭

大型展馆内部机电设备众多、系统复杂，建筑设备监控系统施工前需充分了解建筑物的结构特点、被监控机电设备位置等情况进行系统总体架构和建筑设备监控子系统设计，重点策划实施界面的划分方案、工程质量的控制措施等。