王华钊

摘 要：转炉运行期间，随着运行时间的延长，汽化烟道会出现漏水情况，如果未及时进行处理，漏水逐渐严重后，转炉的正常运转必然会受到影响。为保证转炉的正常运行，要对其进行整体更换。以某百吨转炉汽化烟道整体更换施工为例，对所用施工技术及更换流程进行论述。

关键词：转炉;汽化烟道;整体更换;施工技术

中图分类号：TF341.1 文献标识码：A 文章编号：1003-5168（2021）29-0050-03

Analysis of the Construction Technology for the Overall Replacement of

the Vaporization Flue of a 100-ton Converter

WANG Huazhao

（Fujian Sangang Group Co.， Ltd.，Sanming Fujian 365000）

Abstract： During the operation of the converter， with the extension of the operation time， the vaporization flue will leak water， if it is not treated， the normal operation of the converter will inevitably be affected when the water leakage becomes serious. In order to ensure the normal operation of the converter， it must be replaced as a whole. Taking the overall replacement of the vaporization flue of a 100-ton converter as an example to discuss the construction technology and replacement process used.

Keywords： converter;vaporization flue;overall replacement;construction technology

某百噸转炉汽化烟道需要更换汽化烟道，从活动烟罩到隔热水套之间的全套汽化烟道都需要更换该汽化烟道由活动烟罩、炉口段烟道、固定一段、固定二段和末段烟道等组成。其中，活动烟罩直径为6 500 mm，质量为4.43 t;炉口段烟道长约为10 m，最大直径为3 540 mm，质量为17.65 t;固定一段长度约为9.5 m，最大直径为4 160 mm，质量为14.26 t;固定二段长度约为13 m，最大直径为4 290 mm，质量为13.71 t;末段烟道长度约为7 m，最大直径为4 290 mm，质量为9.23 t。根据现场勘查，拟更换的设备全部从炉前烟道通道进出。但由于炉壳未更换且场地空间狭小，需要转动炉体来配合汽化更换，而且检修期间行车协调困难，此次决定采用吊车配合、卷扬抬吊的方案更换汽化烟道。

1 更换方案简介

利用计算机仿真技术，绘制整个厂房结构和汽化烟道的外形尺寸图，并完成整体性更换过程的仿真模拟，从而判断汽化烟道更换方案的可行性。同时，利用制作的缩微实物二维模拟图，进行多次现场勘查，仿真模拟整体更换流程，确定方案结果，并对以下问题加以注意。

受厂房空间以及转炉炉口段烟罩下部与本体的间距限制，活动烟罩拆除时，新旧烟罩的拆除与吊装必须在下部一圈围管（Φ273 mm×10 mm）拆除的基础上进行。……