APP下载

中医古籍疑难字考辨例释

2021-03-25周艳红

长春中医药大学学报 2021年6期

周艳红,马 乾

(1. 陕西中医药大学,陕西 咸阳 710146;2. 西北大学,西安 710127)

中医古籍是中医药学“传承精华,守正创新”的根脉,但存在于中医古籍中的大量疑难字,特别是历代大型字书失收的疑难字,是中医古籍阅读、理解和整理的难点,从中医古籍整理的角度来看,我们有必要全面清理中医古籍中的疑难字。同时全面搜集和整理中医古籍中的疑难字,明确其字形来源和音义信息,认同其与相关汉字的字际关系,也是全汉字整理的重要工作,将有助于大型字书的修订与完善,有助于汉字计算机编码工作的推进。周艳红等[1]《论中医古籍在近代汉字研究中的价值》指出,“中医古籍在近代汉字研究方面具有考辨疑难俗字、丰富近代汉字字形资料、考辨字际关系、补充大型字书文献用例等四个方面的作用。在近代汉字研究中亟需加强对中医古籍用字的系统整理与研究”。

沈澍农《中医古籍用字研究》中涉及了宋以前部分中医古籍疑难字释读工作,解决了一批中医文献中的疑难问题,但尚未涉及金元以来的中医古籍中的疑难字,更未有学者系统搜集、整理与研究这批语言文字材料。马乾《中医古籍疑难字辑考》,周艳红等《中医古籍同形字考辨(一)》《中医古籍“疒”部俗字考辨举隅》等对唐以来中医古籍中的一批疑难俗字进行了考辨,纠正了前贤时俊的部分误注误读。文章辑录了宋元以来中医古籍中的9个不见于《汉语大字典》《中华字海》等大型字书的疑难字,利用形音义互求、文献比勘等方法,对其形音义进行了考辨,并梳理了相关字际关系,纠正了中医文献中的部分疏误。……

登录APP查看全文