普珉

1

就这样开始了，空虚中的爱情。

砂子滑落，时间在你的手上流动，

欲望的手，要是我轻轻战栗，

这只手它可以被我抓住吗？

被我触摸被我融化被我带向无名的空中。

就这样开始了，哀伤和甜蜜，瞬间的火焰，

手指和手指的寻觅，花朵无处倾诉。

手和手的迷失，像层层叶子被风吹动，

时间开启了什么样的庭院，黑暗又腐朽，

但是，银子的声音在低低荡漾。

2

镜子给了我太大的空间，

镜子在摇动世界。

能看見这么多的自己，

就是痛苦也要接受。

你是凉风吹透了我的衣裳，

你是银子，细细的蓝眼线涂抹的银子。

你的沉默带给我温柔的时光——

就像窗外明亮的大街还在建设中。

当你把垂下的头发再送回原处，

你的脸比银子黯，你的手比花朵轻。

3

我最好现在就学会别离。那十六的月亮

照亮的酒馆和出租车——黑暗中的

漂流已经结束。我最好现在就放下思念，

像放下好与坏的抉择，放下欲望的手。

我最好现在就叫心灵空空荡荡，

把幸福变成面包，

熄灭意志的火焰，

叫自己和老树一样穿越冷冷的冬天。

我最好现在就学会别离，

像岁月在流动中静止。

4

我有过期待的时辰，叹息和心跳的时辰，

此刻都和你身上的香气混合了。

这香气就是在我离开你以后，

还在我的身畔回旋，叫我梦中惊觉。

思念在冬天多么温存，

它是冬天的阳光和青草；

思念在我们的身体里，

把我们摇荡成钟。

如果我们变成了钟，

就让声音像冷却的青铜上的火焰，

只在阳光里暗暗流淌。

别吭声，别说出我们爱！……