鲁 宏，戴魏魏，杨 焜，权国政

（1.中远海运集团 南京国际船舶设备配件有限公司，江苏 南京211121；2.重庆大学 材料科学与工程学院，重庆400044）

在世界工业飞速发展的背景下，装备构件本身工作环境的恶劣和实际生产中的需求，对构件的使用性能及各项力学性能的要求愈加严格，这都要求更进一步改善构件材料性能。提高构件材料的性能、产品质量和成品率是迫在眉睫的重要问题。而其中构件表层性能的强化又是非常重要的一环[1～6]。

目前，在我国对于构件表层强化方法的研究很多，强化方法也很多，有激光冲击强化、喷丸冲击强化、固溶处理等等。但我国构件制造行业缺乏对碾压工艺系统而全面的研究，缺乏对碾压工艺数据模拟系统的研究，同时对碾压成形的控制比较落后[7]。强化构件表层的方法多种多样，常见的就是激光冲击强化、喷丸冲击强化、固溶处理、渗碳处理等等。但这些方法都有一定的缺点，例如，采用普通喷丸强化工艺进行表面处理时，很容易产生变形过大或粗糙度过大问题导致工件报废。碾压作为局部连续塑性成形工艺的一种，适合对构件表层实现强化[8]。工件焊接后采用表层碾压处理，可在一定程度上消除焊缝处的残余应力，提高焊接接头性能。对工件进行表层碾压工艺，可使工件表层发生加工硬化，起到表层强化的效果。此外，碾压能够根据需求修整工件的表面光洁度，提升其尺寸精度，碾压工艺的应用范围十分广泛[9～10]。……