阿香

有人统计，在大地震发生的几周后，400多种与地震有关的印刷品充斥街头。其中最多的是被称为“鲶绘”的一种新型的彩色木刻版画，大多数的鲶绘描绘了地震发生的原因。在这幅画中，鹿岛明神离开城镇，并由惠比寿神（商业和渔业之神）看管巨鲶。但是惠比寿神睡着了，于是那头巨大的鲶鱼就在城市中肆虐。画中还描绘了鹿岛明神骑马奔来，但是此时大火肆虐，人们惊恐万状。画中还可以看到硬币在风中飞舞。这些硬币象征着重建城市所带来的财富再分配，江户的许多居民都希望通过重建城市获得财富。

1855年11月日本发生了大地震，7000多人丧命，至少有1.4万栋建筑物被摧毁，江户（现在的东京）变成了一片废墟，这就是著名的“安政地震”。震后不久，一系列匆忙印刷的有关地震的图画开始出现在日本的街头巷尾。在这些画作中，无一不出现了巨大的鲶鱼形象。

古时的日本人认为一条大鲶鱼托扶着日本列岛，日本的雷神鹿岛明神看守着巨鲶。明神一放松警惕，巨大鲶鱼就会翻身，引起大地震。在日本传说中，大鲶鱼首尾相接，鹿岛明神用钉子把大鲶鱼的首尾钉住了，要石就是那个钉子。鲶绘一般以巨鲶、鹿岛明神、要石三种因素为主，内容五花八门。有的诅咒巨鲶为地震元凶，有的赞赏它扫除了社会积弊，有的斥责它帮重建商家大发灾难财……鲶绘造型夸张，文字挖苦，曾经流行一时。

在这幅画中，我们可以看到巨鲶把江户人分成了两部分。