本报特约记者 吕克

在15日公布的第93届奥斯卡提名名单中，由韩裔电影人创作、讲述在美韩裔生活的影片《米纳里》（海报如下图）获得包括最佳影片、最佳导演、最佳男主角在内的6项提名——继去年《寄生虫》，“韩流”再度成为世界影坛的焦点，其后起之秀的国际化之路值得探讨。

《寄生虫》的技巧，《米纳里》的情感

在入围奥斯卡之前，《米纳里》已经在今年北美颁奖季中斩获颇多，包括上月底获得金球奖最佳外语片奖。该片虽然多是韩语对白，但其实是韩美合拍，并非奥斯卡规则要求的韩国“官选”影片，所以没有资格角逐奥斯卡最佳国际电影奖（原最佳外语片奖），而韩国电影振兴委员会选送的《南山的部长们》则未能获得该奖项提名。《米纳里》去年初在美国圣丹斯电影节首映时便获得一片赞誉，口碑延续一整年，在美国A24公司颇有经验的宣传造势下，获得与去年《寄生虫》同样数量的奥斯卡提名。

与《寄生虫》的精巧结构和导演技巧不同，《米纳里》的优点在于真实的生活细节和真挚的家庭情感：这部带有导演自传体印记的影片，讲述上世纪80年代一个韩裔移民家庭从美国西海岸搬到偏僻的阿肯色州开农场，夫妻和孩子间隐藏着矛盾，奶奶的到来则让这个家庭在热闹之余陷入更深层次的困境。《米纳里》自去年圣丹斯首映以来，获得美国评论界的广泛好评，烂番茄网站给出98%的超高推荐度，Metacritic影评网站的媒体评分也高达88分。《华尔街日报》赞扬该片“太棒了，让人对导演李·以萨克·郑的个人经历更感兴趣”，《洛杉矶时报》认为该片“让人记住片中所有的挣扎”。……