谭玥

摘要：目前在人称代词后“的”隐现问题研究上，学界一致认为“我狗”是不符合语用规律的。但是在我们的日常口语使用中“我狗”的使用频率已经明显的增加，文章就“我狗”的结构、其在句子中的准入条件以及其可能产生的原因做出分析，尝试解释“我狗”的使用逐渐被人接受的原因。

關键词：“我狗”;“的”字的隐现问题;人称代词;语言接触

一、“我狗”在句子中的准入性讨论

1.1“我狗”的出现

“我狗”最早引发人们的讨论是在一个美国学生的作文作业中，他写道“我家里有我爸爸，我妈妈和我狗”，我们可以感觉到“我爸爸”、“我妈妈”是符合语用规律的，而“我狗”并不合适，应改为“我的狗”才符合我们的习惯。崔希亮先生曾从被修饰的名词与人称代词的关系分析“我狗”为什么不成立，他认为人称代词和名词之间具有不可变领属关系时，“的”字可以隐去，而人称代词和名词之间具有可变领属关系时，人称代词和名词之间必须要有“的”，因此“我狗”是不成立的。1在这个问题上的基础上我们可以进一步说明为什么具有可变领有关系的人称代词和名词之间必须要有“的”。所以在这个问题上可以不仅仅做一个归类性质的划分，还能够在语用的角度切入做出另一种解释。

1.2该句中“我狗”不可进入的原因

在开始讨论“我狗”结构的成立之前，我们应先解决在“我家里有我爸爸、我妈妈和我狗”这个句子中，为什么“我狗”不可以进入。首先，“我-”可表示一种亲密关系，在后面“语用迁移”的部分有详细解释。……