叶茜

(温州大学 美术与设计学院,浙江 温州 325035)

传统民间艺术是一代代中华儿女留下来的宝贵财富，但在新媒体快速发展的今天，传统民间艺术的发展遇到瓶颈。随着“文化复兴”、非物质文化遗产保护等思想和文化观念的推行，传统民间艺术只有寻找到符合当下生活方式和创新理念的转化途径才会有新的突破。设计师需将传统民间艺术融入时尚领域，使之不再刻板传承，通过多种手段实现艺术与时尚的跨领域合作与转化，使其从民间走入新民间。

1 传统皮影艺术在民间的困境

皮影极具中国传统文化特色，被联合国教科文组织列入“人类非物质文化遗产代表作名录”[1]。皮影艺术以传统民俗绘画为基础，结合写实绘画，讲究“以形写神”，是“外师造化”的产物[2]。皮影不仅体现了民间艺术文化，还蕴藏着很多宝贵的历史信息，人们可以从皮影戏的造型中感受到民间艺术的精髓，通过其古朴的民间造型和浓厚的民族气息体验民俗民情。然而，随着全球化、城市化热潮的到来，民间文化日渐式微，皮影原本附带的乡土气及其繁琐的制作工艺使之陷入发展困境，逐渐背离了它生存的母体——民间，走向市场经济下的喧嚣城市[3]。在新的生存空间，皮影艺术如果仅停留于传统的艺术欣赏和收藏，其发展就会受到限制，在传承与创新、手工与机械、生活与艺术面前，它需要借助新的艺术表现形式和媒介，才能获取新的发展途径。

2 民间艺术与新民间时尚

2.1 民间与新民间的关系

民间艺术多兼顾实用性，是当地群众的智慧结晶，它往往借用民间“集体意识”的代表符号，形成大众共识。……