陈家泠　王悦阳

辛丑牛年将至，属牛的我也将迎来自己84岁的本命年。尽管已是耄耋之年，可对艺术的探索与追求，始终一如曾经求学浙江美院时的初心一般，从来不曾改变。今年我们将迎来伟大的中国共产党建党一百周年的重要时刻，我生长于艰苦卓绝的抗日战争时期，历经艰难，与祖国同呼吸，共命运，乘着“改革开放”的东风，晚年欣逢盛世，见证伟大祖国的崛起与民族复兴，今昔对比，感何如哉！不禁想起伟人的诗句：“虎踞龙盘今胜昔，天翻地覆慨而慷”！

我们这一代人，是党培养起来的中国画家，从求学时代起，就在传承与发展古老中国画的艺术道路上，孜孜以求。如何用手中的画笔，走出一条守正创新的道路，拿怎样的作品迎接牛年新春的到来？经过一番深思熟虑，我把创作的眼光投向了北京故宫博物院珍藏的唐代大画家韩滉画的《五牛图》。

牛是中国画家十分热衷表达的一个绘画题材，这实际上与中国的农耕文明有关，牛是人类在土地上劳作最好的朋友，它勤劳、憨厚、朴实的品质，一直得到艺术家不断的描绘和赞扬。韩滉作为一个宰相画家，《五牛图》不仅是表现了牛的品质，更有鼓励农耕，重视农业发展的社会意义。如果再拔高一点，也许他是用绘画作品的方式替君王表达了关心黎民疾苦，以及爱民亲民的主题思想。

或许在许多人眼里，陈家泠是具有强烈现代感与个人风格的中国画家，为什么会在84岁的时候，又一次把创作的方向拉回到传统？……