梁晨丽

（山西师范大学 文学院，山西 临汾 041004）

一、长治潞州区方言的声韵调

潞州区隶属于山西省长治市，地处太行之巅、漳河之滨的“上党盆地”东部边缘，从北部顺时针方向依次与襄垣县、潞城区、平顺县、壶关县、上党区、长子县、屯留区接壤，总面积380.6平方千米，人口86 万，是长治市政治、经济、文化中心。

依据《中国语言地图集》的划分，长治方言属晋上党片长治小片。本文发音合作人：梁孝刚，男，1971年4月7日生，长治市潞州区（北郊区）马厂镇李村人，初中文化，农民，没有长期外出经历。

长治潞州区方言的声韵调如下：

声母19（包括零声母）个，分别为：p、p‘、m、f、t、t‘、n、l、ʦ、ʦ‘、s、ʐ、ʨ、ʨ‘、ɕ、k、k‘、x、ø。

韵母40 个，分别为：ɿ、i、u、y、a、ia、ua、ɤ、iɛ、yɛ、o、uo、ai、uai、au、iau、ei、ui、əu、iəu、an、ian、uan、yan、ən、in、un、yn、aŋ、iaŋ、uaŋ、əŋ、iŋ、uŋ、yŋ、ɐʔ、iɐʔ、uɐʔ、yɐʔ、ər。

声调7 个，分别为阴平313、阳平24、上声535、阴去53、阳去44、阴入ʔ32、阳入ʔ4。

二、长治潞州区方言去声字的今声调

为确认古去声字在长治潞州区方言中的声调情况，我们从《方言调查字表》（清去字432 个，次浊去字165 个，全浊去字196 个）中选字，制成“去声字今声调调查字表”，然后根据发音人梁孝刚的发音，将这些字在长治潞州区的今声调记录入表。有些中古音去声字在此方言中的今声调不止一个，统计时按两个字计算。

全清去声今声调情况：

以下读为阴去，共383 个：个、簸、破、剁、唾、过、课、货、霸、坝、怕、帕、炸、诈、榨、岔、厦、假、架、驾、嫁、价、吓、亚、借、笡、泻、卸、赦、舍、跨、化、布、铺、吐、兔、做、醋、措、错、素、诉、塑、嗉、故、雇、顾、库、裤、处、庶、恕、据、锯、去、付、赋、赴、讣、趣、驻、数、注、蛀、铸、戴、态、贷、再、载、菜、赛、概、溉、沛、带、太、蔡、泰、盖、丐、拜、界、介、芥、尬、疥、届、戒、派、债、晒、懈、隘、敝、祭、际、制、世、势、闭、箅、替、涕、剃、济、砌、细、配、对、退、碎、块、晦、蜕、最、怪、挂、卦、快、筷、脆、税、鳜、废、肺、桂、刺、赐、智、翅、寄、戏、泌、辔、屁、次、四、肆、致、至、冀、器、弃、伺、置、厕、志、痣、试、记、意、既、气、汽、醉、翠、粹、帅、愧、季、费、贵、讳、畏、慰、报、到、倒、套、躁、灶、扫、告、靠、罩、笊、潲、教、校、较、酵、犒、豹、爆、炮、泡、窖、觉、孝、靿、票、漂、俏、笑、鞘、照、少、要、钓、吊、跳、粜、叫、窍、透、凑、够、构、购、勾、扣、寇、沤、怄、富、秀、绣、宿、锈、昼、皱、绉、瘦、漱、臭、兽、嗅、幼、探、暗、蘸、鉴、剑、欠、歉、泛、浸、吣、渗、禁、炭、叹、灿、散、干、按、案、盼、间、襻、谏、涧、宴、变、骗、箭、溅、线、颤、扇、宪、献、片、荐、见、燕、半、绊、判、锻、钻、窜、算、蒜、贯、灌、罐、观、冠、焕、腕、篡、涮、惯、转、串、眷、卷、贩、劝、券、怨、殡、鬓、进、晋、亲、信、趁、衬、振、震、衅、印、劲、奔、褪、寸、逊、棍、困、俊、迅、舜、粪、奋、训、熨、谤、当、烫、趟、葬、丧、杠、抗、炕、酱、将、相、账、帐、胀、畅、壮、创、瘴、唱、倡、桄、旷、放、况、胖、降、凳、蹭、证、症、称、胜、应、更、迸、敬、竟、镜、庆、映、聘、性、姓、正、政、圣、钉、订、径、磬、冻、痛、送、贡、控、空、瓮、宋、中、众、嗅、纵、供。

以下读为阳去，共49 个：好、耗、奥、懊、庇、痹、刽、桧、臂、秽、岁、赘、缀、婿、帝、怖、恶、句、絮、著、爱、贝、奏、嗽、副、咒、救、担、站、店、旦、赞、看、汉、扮、战、建、遍、断、唤、绢、楦、镇、顿、障、向、逛、兴、栋。

次浊去声今声调情况：

以下读为阳去，共156 个：饿、磨、糯、摞、卧、骂、夜、瓦、暮、慕、墓、募、怒、路、赂、露、鹭、误、悟、虑、滤、御、誉、预、豫、雾、务、遇、寓、芋、喻、裕、耐、碍、奈、赖、癞、艾、卖、迈、例、厉、励、艺、刈、丽、隶、妹、昧、内、累、外、芮、卫、锐、荔、谊、义、议、易、媚、寐、腻、利、痢、二、贰、肄、吏、异、为、类、泪、位、未、味、魏、胃、谓、冒、帽、涝、傲、貌、闹、庙、妙、绕、尿、料、尥、茂、贸、漏、陋、廖、又、右、佑、柚、釉、谬、滥、艳、焰、念、赁、任、纴、难、烂、慢、雁、面、谚、练、炼、砚、漫、幔、乱、恋、院、万、蔓、愿、吝、刃、认、韧、闷、嫩、润、问、浪、酿、亮、谅、辆、让、样、忘、妄、望、旺、孕、孟、硬、命、令、宁、佞、另、弄、梦、用。

以下读为阴去，共9 个：耀、毅、验、岸、润、论、闰、韵、运。

全浊去声今声调情况：

以下读为阳去，共130 个：大、贺、薄、座、乍、下、夏、谢、麝、华、桦、步、度、渡、镀、互、护、箸、助、续、住、树、具、惧、袋、载、大、害、械、败、寨、敝、誓、第、递、背、队、兑、绘、弊、币、拽、坏、话、画、惠、慧、被、备、地、自、稚、示、避、字、寺、嗣、事、睡、瑞、穗、坠、柜、菢、号、效、校、掉、调、豆、逗、候、就、袖、宙、骤、旧、柩、憾、赚、站、陷、馅、妗、但、弹、蛋、汗、焊、翰、瓣、办、贱、电、殿、奠、佃、垫、段、锻、换、幻、患、宦、旋、倦、饭、县、眩、恨、阵、钝、份、宕、藏、匠、尚、巷、澄、瞪、行、病、净、定、横、洞、凤、仲、缝、共。

以上读为阴去，共66 个：藉、褯、附、代、毙、滞、逝、鐾、剂、系、佩、溃、会（计）、吠、视、嗜、饲、治、侍、忌、遂、隧、暴、盗、召、邵、轿、复、寿、授、售、暂、绽、栈、汴、便、饯、羡、膳、单、禅、健、腱、现、叛、传、慎、遁、殉、顺、郡、傍、状、撞、邓、赠、剩、锃、竞、郑、盛、俸、诵、颂、讼。

从上面的统计看，清去读为阴去的很多，但仍有一部分归入阳去；次浊去中大多数都读为阳去，个别字归入阴去；全浊去中大部分归入阳平，一小部分归入阴平。从最终结果看，去声有读为阴平、阳平两种情况，但清去字有向浊去字合并、读为阳去的倾向。

三、长治潞州区方言阴阳去合流的原因

调类合并的原因很复杂，各个不同方言声调合并的原因也不尽相同。从已公开的资料看，学界一般认为导致声调合流的原因有3 个：调值接近、连调影响、外方言影响。有的学者会为声调合流找多方面的原因，但通常是上述原因的综合。下面依次用上述原因分析长治潞州区方言阴去、阳去合并的原因。

（一）调值接近

调值接近，即听感上的相似性，这是由美籍华裔学者王士元先生提出来的，国内学者一般称之为“调值接近”。在山西方言声调合流的现象调查中，王临惠、包旭玲、范慧琴在各自的研究中指出声调合流的主要原因是调值接近或调型相似［1-3］。相对而言，“感知上的相似性”比“调值接近”更科学，因为有些调值不太接近的声调，当地人听感上却觉得差别不大；而有些调值接近的声调，当地人却觉得听起来很别扭。因此，本文采取“听感上的相似性”的说法。

下面就来分析长治潞州区方言阴阳去合流是否是由于听感上的相似性导致的。2020 年7—8 月，我们调查了潞州区（北郊区）籍4 个发音合作人，按照我们的听感，阴阳去的实际调值区别很明显，但听感上的相似性是否影响了声调合流，我们专门进行了听辨实验，设计了阴去、阳去的对比字对（帐-让、汉-岸、变-贱、放-望），发现潞州区北部的发音人认为这4 组字的发音并不相同，且辨析时间很短，而南部的发音人认为这4 组音读音相同，且态度非常肯定。为此，我们还专门将字对中的字读错，将阴去的读为阳去、阳去的读为阴去，结果北区的发音人能马上听出发音错误。因此，我们认为，潞州区北郊区的人对阴去、阳去听感上的不同还是很敏感的，而南区的发音人认为二者发音相同，都读为阳去。由此，我们认为，听感上的相似性对于潞州区的阴、阳去的声调合流有一定的推动作用。

（二）连读变调的影响

连读变调对单字调的影响有两种情况。一种是单字调在连调式中发生变调，变得与本方言的某个声调相同，从而使这种连调式中的词语变多，使用频率变高，导致最终的变调代替了单字调，进而与原声调中的某个单字调合并；另一种结果是某方言中的几个单字调在连调式中变得相同（即调类中合，在有的方言中，中和调与方言中的某个单字调相同；而在某个方言中，不同于本方言中的任何单字调），这种声调合流情况影响了发音人对单字调的认知，致使使用者将原本单字调不同的两个字读成了声调相同的字。李小凡认为，苏州方言阴上、阴去合到阴平是受了本方言连调的影响［4］；吴媛认为，岐山方言上声、去声合流的原因在于连调式的影响［5］；刘俐李指出，吴语单字调的合并与连调式的类化有关［6］。

下面分析长治潞州区方言阴阳去合流是否受连读变调的影响。如果长治潞州区方言的阴去在连调式中发生了变化（变得接近阳去），并且这种连调式的词语既多又常用，那么这种变调就有可能代替本调，引起阴阳去的合流。如果该方言的阴阳去声发生了调类中合，并且使用这种连调式的词语多且常用，那么中和调就会模糊使用者对阴阳去的认知，从而导致两个声调合流。详情如下：

表1 长治潞州区方言阴去（后字位置）变调情况

通过表1，可以清晰看到，阴去字在普通两字组中处于后字位置时很多都发生了变调，变得与单字调的阳去声调相同。为此，我们有理由相信连读变调对阴阳去的合流有不可忽视的影响。

（三）外方言的影响

外方言对当地方言的影响主要表现为强势方言的词汇输出。如果本方言中有指称该事物的词汇，那么指称该事物的词汇就难以在本方言中立足；如果一个事物在本方言中没有词汇来指称，那么指称这个事物的外方言的词汇很容易在本方言中立足。当外方言中的词汇在本方言中立足之后，构成这些词汇的字也就顺势进入了本方言中，进而这些字的外方言读音也带入本方言中，从而导致本方言中字的单字调发生变化。汪化云认为，湖北黄州话阳去合到阴去受到了外方言影响［7］；张双庆、万波认为，赣语南城方言阳上合到阳去是受了官话的影响［8］；张安生认为，银川话上声合到阳平除连调影响外，还受到了普通话的影响［9］；陈晓锦认为，泰国曼谷半山客家话上声读入去声是受到了泰国曼谷潮州话的影响［10］。

换个角度讲，外方言对本方言的影响一般是从书面词语开始，逐步渗透到其他字词中。从本文前述内容可以看出，次浊去和全浊去声中很多读为阴去的字是不常用字，即多数为书面用语，受普通话影响而归入阴去。

那么，为什么有的发音人把清去字读为阴去，有的读为阳去呢？原因在于潞州区是由城区和郊区合并而成的，城区是之前的市区中心位置，郊区处于潞州区的北部，城区市民方言中阴去和阳去字早已合并为一类，都归入了阳去一类。而近年来随着城镇化的推进，郊区大量的人口涌入市区生活和工作，所以郊区百姓的发音受城区的影响较大，很多阴去字又读为阳去，同时这种趋势还在扩展和蔓延。因此，我们认为随着城镇化水平的进一步提升，潞州区北区百姓不断与原城区居民接触，城区作为强势方言会对进入该区的人的发音不断产生影响，从而导致潞州区的阴阳去产生合流，归入阳去。

余论

长治潞州区方言阴阳去合流，归入阳去，在很大程度上是受调位中和的影响。邢向东把方言中不同的单字调，在语流中某个位置上失去原调值趋同的现象称为调位中和［11］。长治潞州区方言普通两字组连调也发生了调位中和。阴平、阳平后字后单字调有中和为44 的趋势。我们可以表示为“X+44”，X为阴平、阳平，44 来自各个单字调。从我们调查的情况看，山西方言中吕梁方言声调中和的现象明显。吕梁方言属后字中和的类型。离石方言的中和情况是“X+53/21，X 为任意调，53/31 来自各个声调”；临县方言的中和情况是“X+21，X 为任意调，21 来自各个声调”。长治方言看来也属后字中和类型，但目前看来只是在阴平、阳平后发生了中和，其他单字调后没有明显的中和趋势。假以时日，估计会出现更多前字单字调不变，后字发生调位中和的现象，中和的方向很可能是44。