马寅萍

点头说不

澳洲留学生千千万，印度人华人各一半。2007年夏，大学本科毕业的我，成了澳洲留学生“华人大军”中的一员。说到这，你肯定以为我想聊的是我的澳洲留学生活，不，其实我想说的是澳洲留学生中的另一半——“印度大军”。

留学期间，在印度同学希玛妮的盛情邀请下，我有幸去过一次德里，可以说印象极为深刻，并且真的不想再去，因为别的城市街头小吃要钱，那里的街头小吃却是要命的。

然而，只凭借闻名全球的卫生习惯，以及让人闻风丧胆的德里腹泻，并不能把我去印度的难度系数拉到最大。因为想要在这个神秘的国度里自由行走，除了要拥有钢铁一般的肠胃，还得备上一颗最强大脑，用来应对让人困惑的日常交流。

印度人会说英语的并不多，能说英语的，浓厚的咖喱风味也会直接烧掉你的语言处理中枢。好在，肢体语言也是一种语言。可在印度，“点头yes，摇头no”这个约定俗成并且畅行五大洲的交流方式，竟然失效了。

只要印度人睁着他们的大眼睛，开始左右晃动毛发浓密的脑袋时，甭管多资深的驴友，都会迷失在他们魔性的“印度摇”里。

也许是能歌善舞的天性使然，不管是宝莱坞电影里，还是现实生活中，印度人都显得比较多动。交谈时，他们总喜欢摇头晃脑来干扰你对信息的准确抓取，就比如我到德里之后吃第一顿餐食时出现的交流障碍。

当天，我和希玛妮下飞机后，她就带我直奔一条狭窄的街道，穿过拥挤的摊铺，我们终于挤进一家餐馆。……