APP下载

北美有桌酸菜火锅年夜饭

2021-03-10李夏藩

当代工人 2021年3期
关键词:交流

李夏藩

2011年的夏天,刚刚过完18岁生日的我第一次离开父母,拖着50公斤的行李,只身一人去美国求学。一下飞机就被满眼的水泥森林、灯红酒绿所吸引,然而新鲜感随着开学渐渐消退之后,各种不适应接踵而至。

首先面临的是语言障碍。在国内英语学得好的同学,突然落地纯英文环境,都需要有一个适应的过程,何况那时候的我也没有把英语学得张嘴就来。美国大学崇尚多元化,教授、助教和同学来自世界各地,口音也各种各样,起初的听课和交流完全是“我听不懂你在说什么,你也不知道我在讲什么”的状态,我索性抱着课本咬牙恶补。当然,这里面也有“越讲不好越不想讲”的抵触心理作祟。

再就是文化差异。我的室友詹姆斯是美国本地人,生活习惯和处事方式与我有很大差异。相比于詹姆斯的率性、直接,我尤显腼腆、内向。日常生活中和他相处还算和谐。但性格外向又是本地人的詹姆斯,朋友自然也比较多,一些朋友过来玩时从不敲门,说笑打闹声音很大,未曾顾及我的感受。顶着听不懂课、交流困难的压力结束白天的求学生活,晚上自己的私人空间又被干扰,很是崩溃。

在美国的第一个学期就这样在痛苦煎熬中“生挺”过去,也迎来了更难熬的第一个不能回家的春节。

学期结束时已临近圣诞,本地人都纷纷离校回家,我终于有机会在宿舍独享一份安宁,望着窗外漫天的大雪,不知怎么的,眼泪突然涌了上来,只好不停喃喃自语“一切会好起来的”。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

交流
如此交流,太暖!
学习交流
加强交流沟通 相互学习借鉴
学习交流
学习交流
学习交流
学习交流
周樱 两岸交流需要更多“对画”
回眸·交流
交流&イベント