文字_陈学元

提起贝多芬的钢琴作品，我们首先想到的可能是他篇幅庞大的三十二首奏鸣曲，其次或许是他的一些小品或舞曲。只有再往下听，很多音乐爱好者可能才会想到他还作有二十多首变奏曲。自1802年起，贝多芬的变奏曲创作日趋成熟，那时他的变奏曲多半采用自己创作的主题。在这些规模不可小觑的变奏曲中，颇为著名的有1802年创作的《降E大调“英雄”变奏曲》（Op.35）、1806年创作的《C小调三十二首变奏曲》（WoO. 80）以及1823年创作的《C大调迪亚贝里变奏曲》（Op.120）。

2020 年早些时候，我购得了一张由儿玉麻里（Mari Kodama）演奏、Pentatone出版的唱片《万花筒：贝多芬改编作品》（Kaleidoscope:Beethoven Transcriptions）。我惊讶地发现，册子目录上有一处竟然标上了“World-Premiere Recording”字样，这才知道原来贝多芬还有一首《莫扎特A大调单簧管五重奏主题变奏曲》（Theme and Variations on Mozart’s Clarinet Quintet KV 581）的首次出版录音。很有可能是该部作品未被当今出版商挖掘出来再版，因此鲜有人知。借此，我有理由相信，当年DG出版的八十七张贝多芬作品全集（Beethoven Complete Edition），或是其他唱片公司出版的套装，可能都未收录贝多芬的这首变奏曲，至少很多版本的乐谱中均未收录此曲。

虽然这部作品没得到关注的原因不得而知，但我们可以借着乐谱那发黄的纸一探究竟。根据查阅的准确信息，我们可以发现，该部作品于1812年在爱丁堡的一家Muir,Wood & Co.出版社出版。若依据出版时间与创作时间相近的原则推断，这首变奏曲属于贝多芬中后期创作的作品。全曲共有六个变奏，与莫扎特原作部分片段的创作手法相仿，如主题和开始的两个变奏听上去更像是对原作的钢琴化移植；……