黄利霞

中国—东盟区域内包含着丰富的世界文化遗产资源，中国左江花山岩画文化景观、柬埔寨吴哥窟、老挝琅勃拉邦古城、马来西亚马六甲及乔治城、泰国素可泰古城、缅甸骠国古城群等，均被列为世界文化遗产。

在时代的变迁里，保护、传承、弘扬世界文化遗产的方式也成为中国与东南亚国家共同关注的焦点。近期，新加坡国立大学设计与环境学院建筑系主任何培斌向我们分享了他关于文化遗产保护、传承与旅游开发的相关观点。通过生动的案例，何培斌向我们介绍了东南亚国家在文化遗产保护方面的成功经验，让人们看到，通过创新思路，文化保护与城市发展其实是可以并行不悖、相得益彰的。

打通文化共性，交流合作走向纵深

早在2000多年前，古代中国和东南亚国家之间就已有了密切往来，彼此在文化交流和生活方式等方面相互传播、相互影响。何培斌表示，中国和东南亚国家有着相似的哲学思想、思维方式和宗教信仰，有助于中国与东盟建立整体观念，在文化诠释方面有共通之处。

“宗教信仰的传播在中国和东南亚几乎是同时进行。”何培斌说，“从柬埔寨的吴哥窟中，我们可以看到关于佛教和印度教信仰的表达，相似的表达也在中国存在，比如始凿于公元493年的洛阳龙门石窟。而在岩石建筑、石窟及岩石结构方面，东南亚也有与中国类似的呈现，比如位于印度尼西亚的婆罗浮屠塔。”

此外，中国和东南亚国家还有着相似的建筑风格和建筑材料。……