肖慈敏 夏美玲 廖颖

随着“互联网+”浪潮的推进，新媒体的快速发展为推进中国优秀传统文化的传播和普及提供了全新的思路。本文在分析中国文化双语传播现状的基础上，针对其存在的问题，以“艾可语言文化”双语实践平台为实例，提出构建线上线下相结合、互动强、范围广的新型文化传播模式，以期为高效传播中国优秀传统文化提供行之有效的解决办法。

中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，是涵养社会主义核心价值观的重要源泉，也是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基。当今世界，文化在综合国力竞争中的地位和作用更加凸显，从“十七大”提出推动“文化大发展大繁荣”到“十八大”明确“建设文化强国”，再到“十九大”强调要“坚定文化自信”，无一不体现文化在中国发展中的重要地位。

在一带一路大背景下，如何有效地向世界讲好中国故事、传播中国文化已经成为全社会高度关注的焦点和热议的话题。伴随着移动互联网时代的变革与科技的进步，包括手机移动端、电脑端等媒体形态在内的新媒体环境应运而生，具有独特的社会影响力与传播功能，为中国文化对外传播提供了全新的思路。据报告，截至2021年1月，全球手机用户数量为52.2亿，互联网用户数量为46.6亿，社交媒体用户数量已高达42亿。其中微信作为全民互联网时代移动社交平台之一，旗下的微信公众号兼具视听说多维体验功能，包含快捷性、及时性、开放性等特点，是新时期信息传播的重要载体。……