黄舸

年轻的时候，丹麦前锋尼克拉斯·本特纳过着享乐的生活，经常外出饮酒赌博，“从下午6点持续到第二天凌晨4点”。疫情期间，丹麦首都哥本哈根的封城令长达50天，对本特纳似乎就像一种惩罚。不过，这位32岁的球员也利用这段时间反思职业生涯，并与记者鲁恩·斯凯姆一道撰写了一本自传。

本特纳说：“这让我们有更多时间来深入研究这件事情，不会受到任何干扰。在那50天内，我们做了很多工作。当然，鲁恩投入的时间可能更多，因为我只需要与他交谈，而他需要写书。”

效力阿森纳期间，本特纳曾数次大起大落。19岁那年，他在一场北伦敦德比中替补亮相，首次触球就打进制胜球，让球迷惊叹不已。然而，由于受到酒精和个人问题的困扰，其职业生涯高开低走，令人扼腕叹息。在个人自传《两面》中，本特纳坦率地讲述了职业生涯中的许多故事。

本特纳笑着说：“诚实非常重要。我不想让自传变成一幅自画像，只谈论人生中积极的事物，或者取得过哪些成就。我想让大家知道作为一名球员，我在球场内外的故事。如今回忆往事，我内心百感交集，感觉酸甜苦辣都经历了一遍。”

本特纳承认，他应该为自己犯下的错误负责，因为“ 太迷恋纸醉金迷的生活方式”。随着本特纳从青训学院升入俱乐部一线队，收入大幅增长，令他迷失了方向，“毫无疑问，当我看到合同里的数字时，当场就接受了。他们绝对为我提供了一份成年人的工资”。

在自传中，本特纳将他在伦敦的阁楼公寓描述为一套“花花公子的豪宅”;连续四个晚上狂欢，这对他来说“并不稀奇”，3.5万英镑的月薪总是“很快就消失了”。……