拂 晓 文

Volvo Group officially announced its participation in the 4thChina International Import Expo (CIIE),with all its business units (Volvo truck,Volvo Construction equipment,Volvo penta and Volvo financial services) to appear in the high-end technical equipment exhibition area.

在2021 年中国国际进口博览会（简称“进博会”，11月5—10 日在上海举行）倒计时30 天之际，全球领先的商业运输及建筑设备制造商——沃尔沃集团正式宣布参加第4 届进博会，携旗下全体业务单元（沃尔沃卡车、沃尔沃建筑设备、沃尔沃遍达、沃尔沃金融服务）共同亮相高端技术装备展区，以创新、可持续的产品及解决方案赋能可持续发展，共同迈向繁荣未来。据了解，此前，沃尔沃集团（或其旗下企业）已连续3 届参加进博会。

沃尔沃（中国）投资有限公司总裁马军女士表示：“随着‘十四五’规划的开启，中国正日益成为世界经济复苏的强大引擎。作为4度参与进博会的外资展商之一，沃尔沃集团将持续植根中国市场，全面加速转型，以创新、智慧、可持续的交通运输与建筑设备解决方案，积极推动中国经济的高质量发展，助力‘双碳’目标早日实现。”

自动化、电气化、互联化领跑行业发展

沃尔沃集团专注于卡车、客车、建筑设备、船舶和工业应用驱动系统的制造与服务

沃尔沃集团始终致力于推动业务领域的自动化、电气化、互联化，通过创新、可靠、高品质的解决方案提高效率，减少对环境的影响。本届进博会上，沃尔沃建筑设备将在全球首次实体亮相自动化Zeux 装载机概念机，电动挖掘机ECR25 也将迎来其中国“首秀”；沃尔沃卡车将展出搭载I-Save 节油技术的首款本土化旗舰型重型卡车FH460，低碳环保更高效；沃尔沃遍达将带来其创新、节能的电动传动系统，进一步诠释沃尔沃集团在电动化、零排放解决方案上的重要里程碑。……