本刊评论

1月28日，在省十三届人大四次会议上，省高级人民法院院长夏道虎、省人民检察院检察长刘华分别作法院工作报告和检察院工作报告。“两院”工作报告向来是省人代会上的关注重点，透过报告我们更能清晰直观地探寻过去一年中江苏法治建设的脉络。

都说“2020 年是极不平凡的一年”，今年的“两院”工作报告用最接地气的朴实语言，用最打动人心的翔实数据交出了一份不平凡的答卷，接受人大代表们的审议，接受全省人民的检阅。

全省法院、检察院干警们这一年的艰辛付出本可以用更高大上的词汇来诠释展现，但正是这种最朴实的表述更能赢得最深情的致敬！新冠肺炎疫情，是对治理体系和治理能力的一次大考，也是对法治建设、法治能力的重大考验。今年的“两院”工作报告，对依法抗疫工作进行了详细介绍，都被列为独立篇章予以呈现——

全省法院共组织11.8 万人次投身抗疫一线，参与依法防控工作。省法院组织疫情应对专题调研，出台19 份审判业务文件，加强常态化应对的分类指导。一审审结暴力伤医、制假售假、造谣传谣等犯罪案件827件。省检察院落实最高检意见，出台《充分发挥检察职能服务保障六稳六保意见实施办法》，实行少捕慎诉司法政策，助力企业复工复产。同时精准办理涉疫案件。采用远程提审、线上办案多种方式，对疫情期间暴力伤医、制造销售伪劣医用器材、口罩等犯罪，依法从快从严打击，批准逮捕363人，提起公诉976人。……