APP下载

《天学集解》稀见文献考论

2021-02-28□李青

国际汉学 2021年4期

□ 李 青

《天学集解》是一部汇编了明末清初大量“天学” 书籍序跋的文献,编者刘凝,书中收录文献的作者为西方传教士和中国文人。《天学集解》现只有抄本一部,藏于俄罗斯圣彼得堡国家图书馆,全九卷,共收录284篇涉及西学或西教的文献,被称为“搜集明清天主教序跋的宝典”。目前,由于这份宝贵的文献材料并未出版,国内难以见到,所以至今尚无人整理,国内学术界对此文献的研究还处于相对空白的状态。对文献进行整理是进行文本研究的基础工作,没有前期的整理工作,进一步的研究将无法展开。所以对《天学集解》中收录的文献资料进行系统整理是有必要的。

黄一农在《两头蛇》中曾引比利时学者杜鼎克(Adriаn Dudink)的研究成果,称《天学集解》中有约33篇文字未见他处。①黄一农:《两头蛇:明末清初的第一代天主教徒》,上海:上海古籍出版社,2006年。可见《天学集解》收录的文献中有相当一部分文献是没有其他出处的稀见文献。找出这些稀见文献,本身就意义重大。本文的具体研究对象,正是《天学集解》中的这些稀见文献。

一、《天学集解》及其编者刘凝

(一)编者刘凝

《天学集解》现存版本是抄本,书中并没有编订者信息。比利时学者杜鼎克已考证出,该书的编者为清人刘凝。②Adriаn Dudink,“The Rediscovery of a Seventeenth-century Collection of Chinese Christian Texts: the Manuscript Tiаnхuе Jijiе,” Sinо-Wеstеrn Сulturаl Rrеlаtiоns Jоurnаl 15 (1993): 1—26.

刘凝(1620—1715?③杜鼎克认为刘凝约卒于1715年,肖清和认为刘凝卒于1710年左右。详见肖清和:《天儒同异:清初儒家基督徒研究》,上海:上海大学出版社,2019年,第75页。),字二至,号及斋,江西南丰人。④《天学集解》目录中《交逑合录》“序”署名“刘凝”,并附有小传“二至,及斋,江西建昌府南丰县人”。……

登录APP查看全文