唐娜·弗雷塔斯 刘欣

| 混沌中的沉默 |

我必须将以下内容说出口。20年前，我就读的研究生院为了保住某位教员的名声，给了我一笔钱。作为交换，我从此不能再提起那段不堪的往事，并同意不追究对方的责任，永远保持沉默。

当时，头脑混沌的我已经无暇考虑自己在做什么，签了什么文件。我只求让那个男人快点从我的生命中消失。只要能让我逃脱他的魔掌，无论付出什么，我都心甘情愿。

L曾是我的指导教授，同时也是一名神父。他本该为我的读研生活指引方向，帮助我确定未来的道路。起初受到他的关注令我感到自豪，可后来，我们的关系却急转而下。

L对我施以虐待。他不仅侵入我的私生活，还从精神上虐待我。而我要想取得博士学位并在毕业后从事专业工作，就必须得到他这位导师的支持。于是，他对我施压，甚至向我提出性要求。

起初，我不愿意承认自己的不快。我试图让自己相信，教授的行为只是对学生不掺恶意的关怀，是正当的。然而，当他越来越不加掩饰地以“性”为目的接近我时，我无法再以这种方式来说服自己。我向学校投诉，那时的我坚信他一定会受到制裁。

可是，校方却采取了回避态度。依据美国禁止性别歧视的《教育法修正案第九条》，距离法律措施的实施还足有180天。加之校方还要求我对此事保持沉默，最终我放弃了发声。我的律师取得了校方许可，让我得以在不再接触L的条件下毕业。

作家弗雷塔斯曾遭受來自导师的性骚扰。……