APP下载

捎一片枯叶给伊夫·蒙当

2021-02-09修红宇

新青年 2021年12期

修红宇

伊夫·蒙当,法国家喻户晓的香颂歌手

是叶子最先捕捉到秋天由远及近的脚步声,原本素淡着绿颜的树,悄悄化起了彩妆,只为了加入秋天金黄的盛典。

每看到落叶时,我都会萌生一个想法,捡很多片叶子,将与秋天相关的歌的歌词抄在上面,然后托风将它们带走,让我喜欢的秋歌传遍世界的每一个角落。

《秋意浓》收录在专辑《吻别》中

将张学友的《秋意浓》写在红槭的叶子上,将周杰伦的《枫》写在枫树的叶子上,将《白桦树》写在朴树的叶子上;为了给怀旧老歌增添一抹摇滚色彩,将《天凉好个秋》写在栾树的叶子上,将《爱在深秋》写在紫叶稠李的叶子上,爱到深处的思念该由凄美的紫色来渲染……而我最爱的那支歌《枯叶》,一定要写在法国梧桐的叶子上。

经典的法国香颂《枯叶》,由二十世纪法国“最亲民的诗人”雅克·普雷维尔和作曲家约瑟夫·科斯马共同创作,虽然是在填上英文歌词、名字也改成《秋叶》之后,这首歌才开始席卷全球歌坛,但我更喜欢法兰西香颂那种缱绻馥郁的情愫和悠悠慢慢的韵味――“我多希望你能记得/那些我们曾经亲密的幸福时光/那时人生美丽得多/连阳光都比今天的还娇艳/枯叶俯拾即是……”

1945年,初登影坛的伊夫·蒙当拍了电影《夜之门》,尽管影片很失败,但他首唱的电影插曲《枯叶》却成了传世之作,那时的蒙当青春迷人。三十多年后,已是歌坛巨星的蒙当在奥林匹亚音乐厅再次唱起这首歌,醇厚沉郁的歌声中已饱含沧桑,他不再呼唤枯叶“上来”,而是随时准备同它们一起离去。

登录APP查看全文