摘要：融媒体时代背景下，传播媒介不断发展、变革，传统媒体在此过程面临诸多机遇和挑战。在不断推进融媒体改革的过程中，传统媒体除了要继续坚持“内容为王”外，还应当推进新闻叙事策略的有效创新，从而不断提高核心竞争力。文章从融媒体的内涵特征入手，阐述融媒体环境下的新闻传播现状，分析融媒体环境下新闻叙事策略的转变，最后提出融媒体新闻叙事策略创新建议，包括提升对受众多元需求的关注度、提升故事元素的丰富性、推进新闻报道技术创新等，以期为传统媒体更好地适应融媒体发展提供一些帮助。

关键词：融媒体；新闻；叙事策略

中图分类号：G210 文献标志码：A 文章编号：1674-8883（2021）21-0029-03

课题项目：本论文为河南工业大学社科创新基金支持计划项目“外国语言文学与国际汉学研究团队”研究成果，项目编号：2021-SKCXTD-13；2018年河南省社科规划年度项目“叙事学视域下的新闻翻译研究”成果，项目编号：2018BYY005；河南工业大学教育科学“十四五”规划2021年度项目“新文科背景下中国翻译人才培养的战略创新研究”成果，项目编号：2020JKYB05

一、引言

随着网络信息技术的迅猛发展，各式各样先进网络信息技术得到了广泛推广，使社会大众的生产生活发生了极大改变，同时也对新闻媒体行业造成了极大冲击。在此背景下，新闻媒体行业经历了由“跨媒体”到“全媒体”再到“融媒体”的发展。融媒体时代，新闻内容生产者涉及范围不断扩大，但不管是哪类生产者，都有赖于通过多种媒介平台将新闻文本传输至目标受众。……