展威震

2021年农历大年初一，中央广播电视总台央视综合频道与央视创造传媒联合推出全新节目《典籍里的中国》。该节目聚焦优秀中华文化典籍，通过时空对话的新形式，以“戏剧+影视化”的表现手法，呈现典籍所蕴含的中华文明史，带给观众沉浸式的观赏体验。节目第一期播出后就创下文化类综艺节目的收视新高，且呈现出持续的吸引力。节目播出一周后，其重播到达率2.747%，其中超八成为新观众，收视率1.646%，居当周重播综艺节目收视率第一①，节目受欢迎程度可见一斑。为确保节目效果，《典籍里的中国》运用了丰富多元的视觉符号与听觉符号。分析该节目的符号应用，既方便受众释码，理解符号，认识符号所承载的文化意义，又可为今后同类节目提供参照，促进节目制作的自我编码。

一、符号呈现：制造沉浸式体验场景

语言符号是人类的交际工具，分为口头语与书面语。语言是人类传播的基本符号体系，但并不是唯一的体系，动作、表情、体态、音声、图形、图片、影像等，都可以起到符号的作用②。由此，可以把符号分为语言符号和非语言符号。

（一）语言符号

1.口语符号。《典籍里的中国》中同期声主要分为三部分。一是“当代读书人”撒贝宁和主持人王嘉宁共同承担的节目串讲部分。该部分采用撒贝宁同期声的形式，在传达信息的同时带领观众去探索史书中的故事。如在第3期谈论《史记》时，撒贝宁向司马迁的扮演者提问：“先生是如何完成《史记》这样一部巨著的？……