□ 贺子卿

21世纪以来，伴随中国国际地位的不断提升，美剧中的华人面孔与中国元素同比增加。华人女性形象作为美剧潜在价值取向的直接反映途径，也随社会历史发展被赋予更多的个性差异与情感诉求，呈“去刻板化”发展。作为自1994年《All-American Girl》停播以来首部以华人家庭为主角的美剧，《初来乍到》（Fresh Off the Boat）有效反映了中美文化交流中存在的各项显著问题，也是颠覆美剧华人刻板形象的一次有力尝试。

一、美国电视文化史上华人女性角色的“定型化”

根据女权批评者苏珊·格巴与桑德拉·吉尔伯特的看法和分类，男性文本中女性主要以两种形象出现——“天使”与“妖妇”，相对应，西方影像中华人女性的刻板形象是二战后的“莲花（LotusBlossom）”与“龙女（DragonLady）”。

（一）顺从的“莲花”

从美国电视文化发展的早期进程来看，华裔女性多以莲花的形象出现——孱弱、善良、顺从，核心是女性无力的特质。在美国主流影视剧中，华人女性角色常附属于剧中某位白人男性，或被拥有，或被拯救，以衬托出其小巧、可爱的特点。如《老友记》中，罗斯从中国带来的“炮灰”女友朱莉就是这种形象。

（二）邪恶的“龙女”

龙在西方语境中象征着邪恶、妖异，“龙女”作为“黄祸论”的女性版本，则代表了西方主流思想对华人女性诡计多端、阴险邪恶的印象。影星刘玉玲在美剧《甜心俏佳人》中饰演的角色吴玲是这种形象的典型代表，强势、刻薄，又拥有神秘莫测的致命性感。2015年情景喜剧《初来乍到》的横空出世，彻底颠覆了华人女性在美剧舞台上片面化的抽离形象。……