APP下载

哈萨克斯坦语言政策演变考略
——“一带一路”背景下哈萨克斯坦汉语传播研究的前期研究

2021-01-28北京语言大学100000

大众文艺 2020年7期
关键词:一带一路语言文化

(北京语言大学 100000)

作为世界上最大的内陆国和中亚政局最稳定的国家之一,哈萨克斯坦是中国“一带一路”倡议的积极推进者和合作者,其国内“汉语热”不断升温。纵观海外汉语教学与传播的学术成果,对东南亚和欧美国家的研究偏多,中亚地区偏少。学者对中亚国别化汉语教学与传播的研究也普遍将焦点集中在现状描摹层面。在此背景下,作为汉语国际传播的发源地,我们应从全球化视野把握汉语传播的风向标,深入了解哈萨克斯坦语言政策的历史沿革,从而进一步制定完善合理的传播策略,实现汉语的高效、可持续传播与中哈两国双向的文明互鉴。

一、哈萨克斯坦独立前的语言政策演变

语言政策涉及到社会、经济和文化方面,特别是民族问题。沙皇时期,俄国政府大力推行语言同化政策,规定哈萨克地区的所有人民都使用俄语。这种带有俄罗斯沙文主义的语言政策,在某种程度上,硬性打开了哈萨克人通过俄语吸纳外界知识的大门,而这些知识就提高了俄语的传播价值。这也从一个层面带给我们启迪:语言传播应该是伴随着益处的。

苏联时期(1922.12.3-1991.12.25)俄语发展经历了不同的发展阶段。第一阶段平等期。列宁“民族平等和语言平等”策略,倡导俄语与民族语言并行发展,反对把俄罗斯语言当作义务国语强制推行,并立法保障苏联空间内各加盟国使用和发展本族语言的平等权利,为十月革命之后苏联的语言政策发展提供了指向。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

一带一路语言文化
年味里的“虎文化”
语言是刀
谁远谁近?
让语言描写摇曳多姿
我有我语言
印媒:“一带一路”可助力人民币国际化
文化之间的摇摆