APP下载

论禅宗认知“三境界”说与《五重塔》创作风格的相关性

2021-01-28南京信息工程大学日语系210044

大众文艺 2020年7期

(南京信息工程大学日语系 210044)

《五重塔》,这部明治时代拟古主义作家幸田露伴的代表作,近年在我国倡导“工匠精神”的大背景下引发了国内人们较为浓厚的阅读兴趣,并越来越受到评论界的关注。笔者在阅读了全篇作品后欣喜地发现,作中无论主人公“十兵卫”,主要人物“源太”、还是相对次要的人物市井百姓,无不彰显东方哲学中的禅的认知三境界理念。以下将试做论证。

禅,作为佛教中重要的一派,其理论影响深远、悠长。尽管禅宗对多数普通人而言有些幽玄难懂,但其中关于认知的“三境界”理论传播广泛,即第一境界“见山是山,见水是水”,第二境界“见山不是山,见水不是水”,第三境界“见山还是山,见水还是水”。另一方面,小说《五重塔》中浓郁的佛教氛围特别是作者深受影响的禅宗思想,为作品叙事结构的搭建和作品情节的推动起到至关重要的作用。

一、“见山是山,见水是水”的故事开端

作为认知第一境界,“见山是山,见水是水”是相对易懂的。即,人的认知初级阶段,例如,一个幼童受到家长的教导“要好好吃早饭”时,幼童通常会单纯的接纳家长这一教导,不会表达出对这句教导的怀疑或反驳,而是低下头去“好好地吃早饭”。这一认知类似于对着电脑的单项输入,也就是人们常说的“灌输”。作品《五重塔》的故事在开端处,作者也运用了这一手法。故事的开篇即通过木工名师“源太”的其他弟子的话,向读者交代了木工“十兵卫”是个呆子。“源太”的其他徒弟们说起叫“十兵卫”一起去喝酒吃饭,“十兵卫”没有向多数成年人那样找个漂亮的说辞推脱,而是直白又讷讷地说“我没有钱”。……

登录APP查看全文