浅谈萨义德《东方学》
2021-01-28刘晓宇
刘晓宇
(广东省文物考古研究所,广东广州 510030)
成书于1978年的《东方学》(Orientalism,亦翻译成东方主义),是萨义德(Edward W.Said)对于西方学界中东方学研究的系统批判,同时也标志着后殖民主义(Postcolonialism)和后殖民理论(Post-colonial theory)在学界出现。这本不大的书在出版之后,屡次再版,对于之后的殖民主义批判和文化互动、冲突的研究都起到了奠基性的作用,在所谓后现代主义各种流派中影响至今。
作者爱德华·萨义德(Edward W.Said)本身并非人类学家或社会学家。出生于巴勒斯坦一个富裕家庭的他,从小接受着西方教育,并在普林斯顿大学和哈佛大学求学,之后于哥伦比亚大学从事文学批评和语言学研究多年。另一方面,作为巴勒斯坦独立运动的支持者,其长期诉求巴勒斯坦人民权利和以、巴和解,以社会活动家的身份参与政治活动。因此,从这一点来看,他的求学经历和理想追求,切实反映了东、西方文化在冷战阴云下的矛盾和冲突。
萨义德的《东方学》全书除前言(Introduction)外共分三章。第一章是东方学的范围(The Scope of Orientalism),是对有关东方主义的界定,共三个部分,包括其表现、时空范围和对象。第二章,东方学的结构和再结构(Orientalist Structure and Restructure),从历史的过程,探讨东方主义、东方学研究和东方学界的出现及其演进历程,并着力关注于英、法两国对于东方的殖民、东方学上的研究,及其影响。第三章,东方学的现状(Orientalism Now),则从美国出发,探讨二战之后,至当时,即70年代,东方主义和东方学的研究情况,并基于冷战时期的亚洲局势,对今后东方主义或东方学发展进行展望。……
