（湖南科技大学人文学院，湖南湘潭 411201）

武乡县位于山西省东南部，境内山河交错，沟壑纵横。[1]当地居民长期生活在这里，当地方言中有大量俗语存在。吕红年先生的《试论民间俗语》认为，广义的俗语是指“流行于民间的一切通俗语句，包括谚语、歇后语及口头上常用的成语、格言、名句、惯用语、俏皮话等”。[2]本文俗语采用广义定义，从内涵特点、地域文化和修辞色彩三个方面分析笔者收集到的武乡方言中的部分俗语，帮助人们更好地理解这些俗语中的文化内涵和信息。

一、武乡方言俗语的内涵及特点

本文收录武乡方言中部分俗语，此部分解释其内涵并对武乡方言中俗语的特点进行归纳。

（一）多用动物做比方

当地居民在长期的生产实践中逐渐了解动植物的习性、特点，并以此来与人的品性、行为联系打比方，形成许多生动形象、幽默风趣的俗语。比如，人们发现老耕牛不用人鞭笞就自己犁地、找草吃，联想到自律、让人省心的人也是如此，有俗语“大明老知牛——不用人经由”（经由：方言，指让人管理监督和帮助）。人们发现羊粪球味道恶臭但表面光滑，联想到只重视表面工作，“金玉其外，败絮其中”的人，用俗语“羊粪蛋的外面光”来讽刺他们。还有“臭虫闻着伢孩香，介独摸着伢孩光”（伢，方言代词，指他自己的，含贬义；介独，指癞蛤蟆）意思是臭虫闻见自己家的孩子很香，癞蛤蟆摸见自己家孩子皮肤很光滑，用来讽刺“王婆卖瓜，自卖自夸”的行为。

类似的还有：猴心哙气（哙，鸟兽嘴。……