王 康 （长春理工大学文学院 130000）

平行研究强调不同国家的作家、作品和文学现象的比较，加深对研究对象的认识和理解，从而总结出文学作品的美学价值及文学发展具有规律性的东西，其依据是不同民族、国家、时代的文学存在共同的文学规律，这使得文学之间具有了“可比性”。平行研究可划分为“类比比较”和“对比比较”，“对比比较”侧重于对文学现象中“异”的论证，从而更好地把握文学现象中的“同中之异”与“异中之同”。

批判现实主义作品《装在套子里的人》与《孔乙己》分别出自中国作家鲁迅和俄国作家契诃夫之手。两部作品虽然产生于不同的国度，但均创作于19世纪末20世纪初这一历史阶段，此时无论俄国还是中国都处于社会变革的关键时期，国内阶级矛盾十分尖锐。两部作品猛烈地批判揭露了当时的社会生活，而主人公别林斯基和孔乙己则是作者塑造的在这一社会历史背景下所产生了同一类人物。

19世纪末的中国封建王朝腐朽无能，革命接踵而至，炮火连天。封建教育和文化根深蒂固，人们处于昏沉、麻木的状态。为了讨伐封建文化制度，为了“描绘社会上的或一种生活，请读者看看”以“引起疗救的注意”，鲁迅先生继《狂人日记》后，于1918年冬创作了小说《孔乙己》。

同样契诃夫所生活的19世纪末是俄国历史上沙俄统治非常黑暗的时期，残暴反动的沙皇统治残忍迫害人们的生活，俄国人民的麻木和逆来顺受让人痛心。契诃夫想要唤醒人们的意识，不想看到封建专制扼杀了人们本性中美好的一面。……