《华盛顿邮报》12月2日

12月2日，蓋洛普咨询公司公布的一项调查显示，随着食品、汽油和其他必需品价格飞涨，近半数美国家庭感到财务紧张。

根据11月3日至11月16日对近1600人的调查，大约45%的美国家庭受到了物价上涨的影响。约10%的人表示，困难的严重程度已影响了他们的生活水平。35%的人表示，物价上涨的影响“不算太严重”。

其中，受物价上涨影响最大的是低收入家庭，在年收入低于4万美元的家庭中，71%的人感到生活困难，相比之下，中等收入家庭的这一比例为47%，在高收入家庭中这一比例为29%。

盖洛普咨询公司总编穆罕默德·尤尼斯说：“大多数低收入家庭已受到伤害。如果继续恶化，可想而知未来几个月的情况会是怎样。”

通胀飙升给家庭和决策者都带来困难，激增的消费需求与混乱的供应链相互冲突，推高了全球物价。劳动力普遍短缺和新冠肺炎疫情的反复使情况进一步复杂化。

根据美国劳工统计局11月公布的数据，10月份物价涨幅超过6%，是约30年来最大的涨幅。

不久前，美国总统拜登称物价上涨是“全球性挑战”，是世界经济从疫情中复苏的“自然副产品”。但他强调，尽管面临通胀造成的压力，但美国普通家庭现在的经济状况仍然比疫情暴发前要好。

O7t6CMy3AD4oSJR/c7gzeA==路透社12月1日

12月1日，两名知情消息人士说，世界银行董事会同意从一个冻结的阿富汗信托基金中划拨2.8亿美元给两家援助机构，以帮助阿富汗应对摇摇欲坠的经济。世界银行管理的阿富汗重建信托基金的31个捐赠方必须批准划拨计划，资金才能给到世界粮食计划署和联合国儿童基金会。……