卡洛琳·斯科特 谢晓 青谢佳

一

當我得到为好莱坞最大的制片人之一工作的机会时，简直不敢相信自己的运气。虽然这个工作只是在她的一个大型晚会上充当临时女侍者，而不是在她的新电影里扮演角色，但至少比刷厕所好得多。即使是我，也有不可逾越的底线。七年前我搬到好莱坞的时候，曾发誓绝不做两件事——同制片人睡觉或为他们打扫卫生。

安吉拉·莱文有个好莱坞最酷的丈夫。据众人说，丹蒂·拉米雷斯的床上功夫令人吃惊。问问几乎所有的小明星，显然，他同她们睡过。当然，被他俘获的小明星中，没有一个会当面告诉安吉拉，不然就要冒着永远不能再在好莱坞混的风险。

我微笑着穿过聚集在安吉拉枫树大道豪宅里的一大群人，来到她的后廊上。一些人从我的托盘上取下香槟酒杯，或把空酒杯放回到托盘上。

晚会刚刚进行了两个小时，但已经有些蹭吃蹭喝的人快要醉了。再过两小时，这里将变得一团狼藉。对我和其他的服务人员来说，幸运的是我们必须坚持到最后，这样可以看到谁把自己弄得狼狈不堪。这是为名人做临时侍者少数的额外待遇之一。我们这些卑微的临时演员必须在可能的地方给自己寻找乐趣，观看明星把他们自己变成傻瓜是我们生活中免费的乐趣之一。

“打扰一下，卡特。”我回过头，看到另一个女侍者索菲亚正侧着身子向我走来。她假装整理托盘上的空杯子时，我盯着安吉拉。我们的雇主对偷懒的员工很不友善。……