杜安 谢婷

摘要：谢六逸的文学思想与新闻思想相辅相成、融会贯通。在以日本为中介接受西方文化的过程中，谢六逸从文学领域进入新闻领域，再将新闻理念融入文学思想，译介了大量日本和欧美的文学和新闻学论著。在借鉴吸取外国文化的基础上，谢六逸秉持中国文化本位，致力于构建文学与新闻思想兼备、启蒙意识与审美趣味共具的现代文化思想。

关键词：谢六逸 文学 新闻 外国文化

谢六逸是中国现代史上卓有成就的翻译家、文学家、新闻学家，中国新闻教育事业的开创者之一，享有“文坛宗匠”“教界耆宿”[1]5的盛名。谢六逸的文学活动涉猎广泛，在外国文学译介、文学创作、文学理论以及儿童文学等领域均有所涉及且取得突出成就。1929年，复旦大学新闻学组扩建为新闻学系，谢六逸担任第一届新闻系主任。从文学领域转向新闻领域，相较其它新闻学家，他凭借自己深厚的文学素养选择了一条更为特殊的路径诠释新闻。在新闻教育方面，他在正确认识到当时中国新闻教育现状的情况下，提出新闻教育不能一味学习西方国家，应结合实际情况，形成了较为系统的新闻教育理念。在新闻实践方面，谢六逸主编的《立报》副刊《言林》和《国民》周刊在当时获得了业界的肯定，“言林”体正是他将新闻与文学联系起来的具体体现;以“无奇不有”为编辑方针的《国民》周刊则体现了他对报业大众化的追求。全国抗战爆发后，谢六逸携家眷辗转回到故乡贵阳之后，在《贵州晨报》上出版副刊《每周文艺》，担任贵阳文通书局负责人，主编《文讯》月刊……为推动贵州文学、新闻与出版事业，做出了积极贡献。