许天航 石井信行

(1.陕西工业职业技术学院土木工程学院， 陕西 咸阳 712000；2.山梨大学工学部，日本 甲府 400-0856)

河流地貌系统的各类自然组成要素，是形成水文生态功能的基础，随着河流治理过程中加固堤岸、裁弯取直、修筑水坝等的实施，自然要素连续性的日渐破损和丢失，导致周围生态环境发生巨大的改变[1]，从水工学、生态学、景观工程、环境保护等多学科的角度，系统地研究和整治河流，已经成为当前必须面对的重要课题。

在自然型河流营造工艺中，水制作为河岸的稳固，生态系自然环境的形成及人间活动不可或缺的组成要素，其多方面的功能得到广泛认可[2- 3]。但是，水制的设置方法、水制周围的河床变化、亲水活动和水制的关系等问题仍未研究透彻。本文以日本山梨县富士川水系的釜无河信玄堤一带为研究对象，兼顾水制的景观潜质和水边的人间活动两方面要素，考察了水制的功能，提出了河流治理过程中水制的配置方法[4]。

1 水制的概念及其研究简况

水制是日语词汇(すいせい，spur dike)，是水工设施中的整治类建筑物[5]，涵盖了丁坝、顺坝、导流堤、护底等水工设施[6]。水制从材料、构造、类型、功能及应用领域来看，范围更宽泛，内容更细致，不仅在水工学、土木工程、环境工程的领域广泛使用，而且，在景观工程、人因工程学等领域也广为利用[7- 8]。因此，本文仍使用水制的概念作为文中的中心术语。

在河流的治水和利水方面，日本著名景观学者篠原修，对河流治理中一边倒的功能主义占主导地位的观念提出了批评[[3]，篠原修认为“从功能主义思维方式出发，在河流设置了大量的水利工事，使河流拥有的自然性大量丧失”，他提倡治水中应保留河流原本具有的丰富多样的功能。……