雅思写作中的句子基本功(三):增加句子语意密度
2020-12-28唐老雅
英语世界 2020年12期
看到“语意密度”这个说法,有些同学可能感觉比较抽象,但其实很简单,增加语意密度就是想办法把过于单薄的句子写得复杂一些,也就是在一个句子中容纳更多的意思。
为了把单薄的句子写得复杂一些,很多同学马上就想到复合句,即写一些定语从句或状语从句。的确,写定语从句或状语从句可以增加句子的语意密度,但老雅今天讨论的增加语意密度的方法远不止写从句。
那么,我们为什么要强调增加句子语意密度?这里有两个方面的原因。第一,雅思写作的评分标准中,有一条明确指向句子结构的多样性,句子结构越多样,就越可能得到高分。增加句子语意密度,势必要在句子主干周围增加其他成分,因此能让句子结构变得多样化。第二,汉语倾向单句表意,不在一个单句中融入很多意思,而是将不同意思用不同句子来表达。受其影响,中国学生在写英语作文的时候,往往罗列很多意义单薄的单句,而无法用恰当的办法将这些单句中的意思连接起来,形成更像英文的句子。
因此,句子过于单薄,是很多中国学生的通病所在。如果写作目标是6分或5.5分,然后去国外读预科,那这个句子单薄的毛病也不算什么,只要把单薄的句子写利索了即可,待未来英语水平提升后再来写语意密度更高的句子。然而,对于那些目标为7分或以上的同学来说,就必须学会如何写出语意密度更高的句子了。
自然,一篇雅思作文区区250字左右,大约15—20句,把每句的语意密度都无限放大,既无可能也无必要。……
登录APP查看全文
