吴伯翰

请相信，COBY WHITE拥有前所未有的NBA未来。

他滑动自己的手机，竭尽所能地给一条又一条的推文截图。他想要记录下关于自己以及比赛的每一个疑问。他的手机很快就被社交媒体上的照片所淹没——这里面既有陌生人的信息，也有熟人的信息——这些信息是在预测他还有多久才能成为一名杰出的NBA球员。

他们都说至少还要几年时间，他才会等到联盟的认可，连ESPN也赞同了这个观点。

然而在几个月后，科比·怀特身处加州千橡树市的一个球馆内，依然做着收集截图的工作。此时距离他进入NBA才只有2个月的时间，但他可没有时间提醒你那些预测是如何的错漏百出。

我必须成长得比大多数的同龄人更快，因为我有更多的责任。

“这是一种很棒的感觉，因为我把这一切都转化成动力。即使是那些和我同一个城市，相处愉悦的熟人——我们是推特上的好友，在现实生活中也相识，我经常与他们交谈，也经常能在城市里看到对方——他们都会说，‘是的，给科比两到三年的时间吧，他会在联盟得到认可的。而再等两年的光景，他就会成长起来并且变得更强。我把这些话都截取了下来。”科比回忆道，“我只是喜欢把这记下来，等到某个晚上，我不是小气，但我就是想把这些图发给他们，并告诉他们我还记得你说我……我真的不是小气。我（只是）把这些当作我整个赛季的活力源泉。不过我现在需要先把手机的空间清理一下。我需要下载一些应用，因为要经常坐飞机所以我还要下载电影。我已经删除了很多了，而整个赛季我都一直这样做。”

同时，怀特也很清楚这些质疑从何而来。一位只打了一年大学篮球的北卡罗莱纳州后卫？上一次是什么时候？

初到教堂山分校的时候，怀特便统治了数据统计。在主教练罗伊·威廉姆斯16年的执教生涯中，只有三位大学球手经历一年大学生涯后就进入了NBA：马文·威廉姆斯，布兰登·莱特和托尼·布拉德利，而且都不是后卫。

他的前辈还有泰·劳森，雷蒙德·费尔顿，肯道尔·马绍尔，马库斯·佩奇和乔尔·贝里。他们都是麦当劳全美第一阵容的球员，但都在北卡罗莱纳州大学教堂山分校待了数年。

科比知道这些历史似乎支持他在大一时曾截取过的那些观点，但他并没有对不利条件耿耿于怀。

“我觉得每个人都想说，北卡罗莱纳州限制了人们的进步，特别是控卫。或者威廉姆斯教练，他们不让别人上场表现。”怀特说，“我想正因为他们在这件事情上过于执着，才导致了他们在那里蹉跎数年。我知道马库斯·佩吉是多么优秀的篮球运动员。我也知道肯德尔·马绍尔，乔尔·贝里，泰·劳森的厉害之处，他们都在联盟立足了多年。所以你也会忍不住思考，这也许真的是控卫的必经之路。但我认为自己为改变这个状况并铺设道路做出了贡献。我坚持自我，贯穿整个高中生涯，从未改变。我整天待在训练馆……这造就了现在的我。”

科比是以全美TOP25新人的身份进入北卡校园的，他拥有超3500分的数据和北卡罗莱纳州篮球先生的荣誉。可尽管如此，首发位置，甚至只是充足的上场时间，他在开始大学生涯时都难以得到保证。不过在高二就承诺进入北卡的怀特很快就赢得了机会，并且在赛季结束时刷新了由迈克尔·乔丹保持的大一新生得分纪录，并且还入选了ACC的最佳阵容二阵。他带领柏油脚跟队以29胜7负的战绩杀进甜蜜16强，他也以场均16.1分4.1助攻3.5篮板的表现结束大一生涯。

作为罗伊麾下第一位只经过一年大学生涯的后卫，科比的表现是令人赞叹的，但他发现这还不是他进入NBA时所必须要克服的最大障碍。

你不会觉得只要长大了就能顺理成章地到达这里，但这确实就是我的梦想，它还没完全实现，但我现在相信这都是上帝计划的一部分。

在怀特高中四年级开始的那年，他的父亲离开人世。当科比还年幼的时候，他的父亲唐纳德在北卡罗莱纳州中心将篮球介绍给了科比，他的离世对科比产生了深远的影响。

“那是我人生中最难的一年。有很多事情充斥在脑海中，比如疑问。那时候我17岁，我问为什么是自己（遇到这种事情）？我才17岁，而我的父亲还从来没看过我在北卡罗莱纳州打球。他也没有在选秀大会上看到我，没有见证我的婚礼。这一切都伴随着考验和磨难。”科比说，“我要做出决定。要么继续前进，保持在正确的道路上，要么与之背道而驰。我是家里唯一陪伴母亲的人，我需要照顾好她。我的父亲希望我能够达成目标，他想让我进入联盟。我的父亲是我见过的最具现实主义的人之一，他也是我最好的朋友。这样说未必恰当，但我想是这件事把我带到了更接近上帝的位置。”

在芝加哥公牛队于第七顺位将其选中后的几小时内，怀特深陷“自迈克尔·乔丹之后第一位来自北卡的首轮秀”这样的头条新闻中。不顾社交媒体上不时出现的预测，他来到了这里。而那些（评论）只会帮助他续写历史。不过结果如何，他永远都不会丧失信心。

“我必须成长得比大多數的同龄人更快，因为我有更多的责任。”科比说，“我所在的地区谈不上是最安全的。入夜之后我还是会有很多烦恼，因为我无法和我的母亲在一起——她只能孤身一人。进入NBA对于我来说太难了，因为我知道她一个人住在那里。为此，我更需要让自己获得成功，当然，我也知道自己依然还有很长的路要走，而我希望自己能够在联盟立足很长一段时间。”

新秀赛，科比为自己长久职业生涯的期许开了个好头，他场均能得到11.5分3.6篮板2.4助攻，是芝加哥称职的第六人。

“当有很多人质疑你，说你只有很小的可能被选进NBA的时候，我觉得能够进入顶尖行列就已经是一件幸事。”科比说，“这也会让人感到如梦似幻。这是你的梦想，但你也不会觉得只要长大了就能顺理成章地到达这里。但这确实就是我的梦想，它还没完全实现，但我现在相信这都是上帝计划的一部分。”