APP下载

浅析《面纱》里中国形象的两极书写

2020-12-23许玲

文学教育·中旬版 2020年12期

内容摘要:本文以毛姆的长篇小说《面纱》为研究对象,小说中涉及到了大量对中国环境、人民与文化等方面的描写,但是在这些描写中却呈现出了两个相互矛盾截然相反的中国形象:一个是恐怖野蛮的异域之地,一个是亦真亦幻的乌托邦。本文将运用形象学、叙事学等相关理论,对这一矛盾的中国形象进行具体的分析阐释,在探究其形成原因之后,并进而指出这是毛姆对长久以来的两个形象套话叙事的历史移置与重新利用,它代表了20世纪初期西方文化想象对古代东方的重新发现。

关键词:《面纱》 他者 两极书写

威廉·萨默塞特·毛姆一生游历广泛,曾两次到过中国,受此影响,他的一些作品都将中国设置成故事的发生地而展开叙述。其中小说《面纱》讲述了女主人公凯蒂由于婚外情的暴露而被丈夫瓦尔特胁迫一同前往霍乱横行的中国内陆小城——湄潭府,她在那里得到了宗教与道德的救赎,然而瓦尔特却不幸在霍乱中死去了,最终凯蒂回到英国,重新开始了一段崭新的人生。小说的故事情节较为简单,其中涉及到了大量对中国环境、人民与文化等方面的描写,但是在这些描写中却呈现出了两个相互矛盾截然相反的中国形象。

一.恐怖野蛮的异域之地

在《面纱》中,毛姆首先展现的是一个神秘恐怖的异域形象。

在叙事学理论中,叙事视角通常是指作家选取的对故事内容进行观察和讲述的特定角度。根据叙述者与故事之间的关系,叙事视角又有内视角(叙述者=人物)、外视角(叙述者<人物)与全知视角(也称零视角,叙述者>人物)之分。……

登录APP查看全文