APP下载

树袋熊:我的未来只是梦?

2020-12-21蒋建平

疯狂英语·读写版 2020年11期
关键词:音译土著建平

蒋建平

树袋熊,又叫考拉。考拉是Koala的音译名,源于古代土著文字,意思是“不喝水”。因为树袋熊从它们取食的桉樹树叶中获得所需水分的90%,所以只在生病和干旱的时候喝水,当地人因此称它“克瓦勒”。

猜你喜欢

音译土著建平
土著节
论外汉音译的意义关联
音译规范的韵律学视角探究
英汉外来借词(loan—words)互译
Ideology Manipulation Reflected in the Translation of Selected Works of Mao Zedong
影像站等
鲁迅音译的外国人名