（安徽师范大学外国语学院，安徽 芜湖 241002）

一、《小辞店》剧情梗概：

黄梅戏折子戏《小辞店》说的是清末年代，湖北黄州浠水青年商人蔡鸣凤外出做生意，住在安庆望江华阳镇上柳凤英开的店中。柳的丈夫是个赌棍，整日赌场鬼混，不顾家庭。柳对丈夫极不满意，却与忠厚老实的蔡鸣凤感情相投，二人产生了爱情。但蔡终究要回到自己的家乡去，分别之时，二人悲痛欲绝。此时柳才得知蔡家中还有妻子，而且决意辞店回家。分别之后，蔡鸣凤被其妻朱莲与其妻情夫陈大雷所害，两人反而栽赃柳害死蔡，收受贿赂的贪官将柳流放，路经蔡之墓，柳殉情而亡。

二、女主角柳凤英的魅力

（一）美丽

光绪年间的华阳镇上，美丽的少妇柳凤英，因丈夫嗜赌如命，迫于生计，在十字街开了家客栈，一年四季招呼着四方来客。垂涎她美貌的人里，有多金的富家子弟，也有满腹经纶的正人君子。柳凤英虽辛劳却心苦，开店挣的钱时常被丈夫夺了去赌场挥霍一空，她没有因此委身于觊觎她的人（或有私情或私奔），而是看上了忠厚老实的蔡鸣凤，蔡常见柳被其丈夫毒打，为她鸣不平；蔡闲时也常陪柳说话解闷，两人因此互生情愫。正人君子、有钱公子哥之类的男人，只是希望美丽、能干的柳凤英依附自己，要么成为自己的花瓶、炫耀的资本，要么成为服侍自己女仆。只有蔡和柳相伴相扶，平等相待中透着欣赏和关爱。

（二）聪颖

柳凤英是个聪颖的女店家，除了卖饭菜，“烟丝瓜子门前摆，代卖麻糖和草鞋”，一年四季她店里的客人“人山人海”，还有位大方客，特地送了她一块招牌——“绅商学界；仕宦行台”。

柳的丈夫沉迷赌博，对家和店里一切概不过问，缺钱了就会找她打骂不休，公婆护子心切，对这个辛苦挣钱养家的媳妇只有责骂。底层百姓生存艰难，底层百姓里像柳凤英这样的女人，想要活命就更是难上加难。她并没有自怨自艾，从此消沉懈怠，活在悲春伤秋的抑郁情绪里，而是正视现实，辛苦钱被丈夫抢了去，被打倒在地的她，擦干眼泪继续起身做买卖，这样的活法这何尝不是逆境里的弱势群体最明智的求生选择呢？

（三）敢爱敢恨

三年里，柳、蔡二人私配鸾俦，对此，公婆责骂不休、丈夫拳脚相加，娘婆两家的亲戚颇有微词，甚至爱嚼舌根的街坊邻居也不断给她们施压。柳宁可三年不回娘家，宁可被丈夫打骂，宁可与公婆、邻居反唇相讥也从不动摇对蔡鸣凤的感情，嘘寒问暖，照顾他的起居生活，一如夫妻。

三年后，蔡返家被妻子伙同情人杀害，柳也被反诬为凶手，公堂上，柳当着众人，勇敢地承认三年来两人恩爱如夫妻的事实，这就给了收受贿赂的贪官足够的理由将她流放。

柳恨贪官不能明辨是非，未抓住真凶替她的蔡郎哥伸冤；恨公堂上围观的人根本不懂这份苦情，只会鄙称他们为“奸夫淫妇”。流放中，途径蔡鸣凤的墓地，柳悲痛欲绝地哭诉，埋怨自己的善解人意将其心爱的人送了不归路。她并不因为被套上有形、无形的枷锁而感到耻辱，失去了精神支柱和心的港湾，她再也无法独自面对生活的苦难，最终她一头撞死在蔡的墓前，向世人呐喊——真情、真爱是可以拿命来守护的！

三、女主角柳凤英魅力所在的根源

（一）时代社会背景

清末封建社会是以男性为中心的父权制社会，女性都是被男性统治、征服的附属品，不可以有思想或对男性的权威进行挑战，“嫁鸡随鸡嫁狗随狗”是那个时代女人婚姻无法抉择，听天由命的真实写照。柳凤英嫁给了胡二，尽管其十恶不赦，柳也必须恪守妇道，勤劳持家，侍奉公婆，。男性的一切暴行都是合情合理，女性的点滴反抗都是有违常伦的，逆来顺受是女性的美德，男权社会里，要求女人居于客体，忠于家庭的种种规范，使得女性戴着沉重的精神枷锁“认命”地挨日子。

文学创作离不开现实生活，柳凤英生活的年代，女人要么是尊崇“三从四德”的楷模，要么是令人厌恶的“淫妇、母夜叉或者妓女”。柳美貌如花，符合男权社会里男性对女性矛盾态度的一方面——人人梦想得到这样的女人；然而这也是男性的梦魇——红颜祸水，恰恰柳婚内出轨佐证了后者。在贞节牌坊林立的那个时代，鲜有女人能像柳这样，既接受男权社会赋予她的苦境，又勇敢抓住机会满足自己更高层次的需求，并已死明志的。私情的产生已经把她推向了“好女人”的对立面，读者必须摈弃根植于心的男性意识，才可以完全欣赏她的魅力。

（二）戏曲悲剧的审美结构

《小辞店》塑造的是封建社会底层最普通的一个弱女子备受生活折磨却奋力抗争，终失败的悲情故事，柳的苦境、苦情之所以打动读者或观众，在于悲剧三要素“豹头、熊腰和凤尾”相得益彰的结构安排。

该剧豹头展现的是柳与蔡不是夫妻胜似夫妻的和谐共处画面，没有惊心动魄或者海誓山盟的言行，只有人们最熟悉的生活里那些琐屑而平淡的日常细节——迎来送往，拉拉家常，一日三餐，洗洗涮涮......柳是个孤苦的女人，饱受世俗的诟病，却坚韧执着地爱着蔡，这样不为世人接纳的苦情令人感叹。该剧熊腰展现的是三年后分别时，柳与蔡难舍难分的画面，善解人意的柳备足了蔡返乡的盘缠，做好了厚薄衣衫，反复叮嘱他如何爱护自己；蔡回忆三年里与柳的深情厚谊，怀揣她精心准备的沉甸甸的包袱和爱，含悲忍泪无奈地与其分别，这一幕令读者、观众唏嘘不已。该剧凤尾展现的是柳撞死在蔡的墓前，她不惧世俗的眼光，以死向男权社会对女性的迫害性规范挑战。柳的抗争是那个时代边缘化女人女性意识在觉醒的体现，她和蔡的感情不是一般意义上的婚外情，是一种无奈又难得真情，没有它，柳活着也是行尸走肉。因此，这段情值得她为之拿命守护，也因此，剧尾会令人扼腕长叹。