王芊羽

《小美人鱼》在2005年由德国汉堡芭蕾舞团艺术总监约翰·诺伊梅尔创作，是其众多作品中的经典之一。《小美人鱼》延续了以往的创作思路，与原有情节和框架一致，诺伊梅尔以他人的素材为基础，根据自己对剧本的解读与阐释创作自己的舞剧。本文主要对舞剧《小美人鱼》的编创特色进行探讨，对其创意、人物设计、身体语言以及舞剧结构等进行剖析与鉴赏。

“一千个读者眼中有一千个哈姆雷特”，安徒生于19世纪创作《海的女儿》，诺伊梅尔于2005年创作芭蕾舞《小美人鱼》，2010年旧金山芭蕾舞团上演了该部舞剧，2012年中央芭蕾舞团引进该部顶级大师所创作的舞剧。《小美人鱼》与《海的女儿》是古典与当代文化的结合，更是芭蕾大师与古典童话大师灵感的碰撞。

一、创作背景

《海的女儿》是《小美人鱼》舞剧的原型，为纪念安徒生诞辰200周年，当代编导大师诺伊梅尔根据童话故事创作了该部舞剧。该剧于2007年在汉堡首映，于2012年引入我国。安徒生的很多童话作品都深深映照其内心真实想法与情感，是生活的真实写照。而《海的女儿》在其创作中期诞生，此阶段安徒生生活十分贫困，以稿费维持生活。但当时他爱上了资助其写作的贵族，这份感情只能成为心中的期盼，于是他带着沉重的心情创作了《海的女儿》。实际上，他通过该部作品将无处安放的感情抒发出来，找到出口加以宣泄。而编导诺伊梅尔在《海的女儿》原有框架基础上，结合自身对作品的理解以及内心情感创作经典之作《小美人鱼》，通过戏剧芭蕾以及交响芭蕾的演绎，用现代化视角完美表达对经典童话作品的倾慕之情，并通过舞蹈身体语言说出内心的话语。……