□马艳红 上海民航职业技术学院

在20 世纪50 年代，魔幻现实主义文学从拉丁美洲文学界兴起，成为拉丁美洲最重要的现代文学流派之一。尽管加拿大文学起步较晚，但后来者起到了带头作用，发展极为迅速。由于种族和文化的多样性，加拿大为魔幻现实主义文学的发展营造了良好的氛围。加拿大作家在文学创作中不断实践探索，并将后现代主义的特征赋予魔幻现实主义文学，这是加拿大魔幻文学所独有的。

一、魔幻现实主义综述

魔幻现实主义文学最重要的作品是小说，创作者通过设计奇迹般的、怪诞的、非同寻常的人物和情节，将某些超自然、神奇的现象与事物插入反映现实的描述中，使实际的政治社会被塑造成现代神话。

二、加拿大文学中的魔幻现实主义

（一）加拿大魔幻现实主义文学的诞生

加拿大魔幻现实主义文学诞生于20 世纪70 年代，是魔幻现实主义的一种变体。加拿大种族和文化的多样性为魔幻现实主义文学创造了良好的发展环境，这使加拿大魔幻现实主义脱颖而出并迅速发展。加拿大文学评论家杰夫·汉考克（Jeff Hancock）在文章《魔幻现实主义——加拿大小说中的奇迹》中，对加拿大魔幻现实主义文学的后殖民特征进行了独特而详尽的解释，但并未提及和阐述现代主义与跨文化特征。

（二）加拿大魔幻现实主义的发展

魔幻现实主义是加拿大文学中最重要的流派，Hawkins和Kloyzy 提出了后现代后殖民幻想现实主义的观点。在1982 年诺贝尔文学奖获得者加西亚·马尔克斯（Garcia Marquez）的影响下，克洛耶兹（Klojecz）试图寻找一种方法来表达加拿大人在西方乡村的边际观点，并与新殖民地的美国人和英国人进行交流。在一个尚未确定身份的新国家，伟大的作家克洛耶兹（Clojezi）努力在其文学作品中寻找合适的叙事技巧，来描述和记录加拿大的精神、语言和活力。

三、加拿大魔幻现实主义的显著特征

（一）将现实与荒诞相结合

魔幻现实主义从根本上动摇了西方世界现实主义的主流，它结合了现实主义与可笑、离奇的事物，并辅以多种文化混合的表达形式。加拿大多样的历史和文化环境使神奇的现实主义带有各种文化特征，所有不寻常和离奇的事物似乎都源于普通的现实生活。

（二）种族和文化的多样性是滋生魔幻现实主义的基础

拉丁美洲文学中的魔幻现实主义因其多元的民族文化和宗教信仰而独树一帜，加拿大的种族更加丰富和多元。除了该地区最初的土著民族外，还归因于英国殖民主义和来自许多国家的移民，以及来自美国殖民主义的种族，包括英国、德国、美国、爱尔兰、法国、日本、印度和中国。这些来自世界许多国家的移民都有自己的种族和宗教信仰，促进了加拿大种族和文化的多样性，这是加拿大魔幻现实主义文学兴起和发展的基础。

四、加拿大魔幻现实主义的发展前景及意义

（一）加拿大魔幻现实主义将继续推向新的高度

自20 世纪70 年代诞生以来，加拿大魔幻现实主义文学就一直稳步站在世界文学的殿堂之上。从以上分析可以看出，尽管加拿大魔幻现实主义经历了发展的高潮，但由于种族、文化和语言的多样性，它将继续注入新的血液，并结合加拿大作家的实验和探索精神，加拿大魔幻现实主义文学必将在不久的将来掀起新一轮的狂潮。魔幻现实主义和梦的意识，以及将现实转化为魔幻的方法，是作家反思和表达思想的理想手段，与现实主义无可比拟。无论文学环境或作家本人如何，加拿大魔幻现实主义都是经得起时间考验的必不可少的文学表达方式。它是加拿大文学中极为重要的“子体”。这种富有想象力和创新性的文学形式在不断探索中将不可避免地达到新高度。

（二）加拿大魔幻现实主义有利于促进加拿大文学的整体繁荣

作为魔幻现实主义变体的加拿大魔幻现实主义，一直是加拿大文学中极为重要的部分。关于加拿大文学，中国学者也做了很多研究。大连外国语大学马爱华副教授分析并研究了在加拿大文学史上起着重要作用的草原小说。兰州大学普朗副教授研究并分析了加拿大的现实动物故事。至于加拿大魔幻现实主义文学，中国学者尚未进行深入而系统的研究。加拿大魔幻现实主义的地位是毋庸置疑的，它的发展必将促进加拿大文学的全面繁荣。基于加拿大魔幻现实主义中国学者的研究，也将促进我们对加拿大文学有更深刻和全面的理解。

总而言之，加拿大魔幻现实主义文学在80 年的发展进程中为我们带来了宝贵的精神财富，并且作为世界文学体裁的重要子体裁，它还将被创新并推向更高的层次和水平，掀起新一轮的狂潮。