试论日本的介护工作及对中国的影响
2020-12-01陈丽西安翻译学院
侨园 2020年11期
陈丽(西安翻译学院)
日本因老龄化问题加剧,导致介护从业人员严重不足,不得不依靠引进外来人员缓解压力。人才的培养主要适应市场的需求,我国各大院校纷纷增设了日语介护专业,旨在为社会输出更多的优秀人才。本文就如何培养日语介护学生的跨文化交际能力展开讨论与研究。
老龄化问题不仅是某一个国家的问题,而是世界性的。介护行业在整个世界目前还处于刚起步阶段,中国也面临着同样问题。人才的培养,主要是为了适应市场需求,顺应社会发展,切合岗位需求。日本养老介护是世界上做得最好的,同时日本具有发达的养老产业(养老理念、养老制度等)。因此,中国人应该学习日本介护的技术和职业用来服务本国人民,报效国家。
一、介护的定义和工作范畴
介护在日本是一门大学学科,称之为社会福祉。何为介护?介护就是看护、照顾的意思。是指以照顾日常生活起居为基础、为独立生活有困难者提供帮助的专业工种。介护的对象为生活不能自理的弱势人群,包括不能完全独立生活的老年人、儿童和残障者。日本的“介护”并不等同于传统包办式养老服务,所有介护人员都经过专门培训,与以往的家政、保姆服务完全不同,以“自立支援”为核心理念,动用医学、护理、人体力学和老年心理等多方面全方位专业知识和技能对老人进行贴心细致护理。提高被介护者的生活质量,最大限度地实现其人生价值。
二、中国的介护现状
中国作为日本邻国,也仅仅用了25年时间就步入了老龄化社会。……
登录APP查看全文
