胡文佳

摘  要：随着城市化进程深入推进，现代城市面貌同质化问题严重，成为逐渐消磨本土地域文化的重要原因。实现对城市文脉的保护与传承，就需要重视以城市建筑为载体，在建筑设计中合理融入地域文化，使具有地域文化与历史文脉的建筑，得以在城市中发展。文章阐述了地域文化在建筑设计中的内涵，并借助国内成功案例，解析建筑设计中地域文化的实际应用，总结建筑设计中地域文化应用关键点。

关键词：建筑设计;特色;地域文化创新

中图分类号：TU201文献标志码：A         文章编号：2095-2945（2020）33-0166-02

Abstract： Along with urbanization process deepening， modern city appearance homogeneity problem seriously becomes gradually killing local regional culture important reason. Realizing protection and inheritance of urban context requires attention to urban architecture as carrier and rational integration into regional culture in architectural design so as to make architecture with regional culture and historical context and develop in urban areas. This paper expounds the connotation of regional culture in architectural design and analyses practical application of regional culture in architectural design by means of domestic successful cases summarizing key points of regional culture application in architectural design.

Keywords： architectural design; characteristics; regional cultural innovation

1 地域文化在建筑设计中的内涵

在建筑设计中应用地域文化，是通过建筑对地域文化的呈现与表达。即是将地域文化融入建筑设计，通过建筑将地域文化特色呈现出来，赋予建筑独特的地域精神面貌。将地域文化融入建筑设计，一方面能够赋予建筑更高层次的精神功能，提高建筑整体品质。与地域文化融合的建筑，不再是单纯具有使用功能的建筑物，而是作为地域文化的载体，具有丰富的文化内涵。另一方面，地域文化借助现代建筑的呈现，是对地域文化的一种发展与创新，对于丰富地域文化体系，完善地域文明系统具有重要意义。因此，现代建筑设计师要求能够将地域文化合理应用至建筑设计中，充分展现当地建筑风格，形成具有独特魅力的建筑体系。

2 建筑设计中地域文化应用案例分析

地域文化是指在特定地域中，受到自然环境与人文因素综合作用，逐渐发展而来的具有鲜明特色的文化传统。地域文化涵盖政治、人文、民俗、宗教等多个层面，在建筑设计中应用地域文化，借助极具地域色彩的文化元素使地域建筑具有独特性、文化性，从而满足人们的审美与生活各方面的需求。目前，国内在地域文化融入建筑设计中的实践，在对地域文化传承与演绎中，已不乏成功案例。

2.1 建筑设计对传统建筑文化的表征与传承

建筑是文化的重要载体，在历史发展中，不同地区传统建筑具有鲜明的特征。在建筑设计中，对传统建筑文化進行直接表征与传承，是应用地域文化最直接的形式之一。例如，吴良镛根据传统北京四合院建筑形式，融入到菊儿胡同设计中，最大限度保留了传统北京四合院的空间序列与建筑形式特征，在建筑高度、建筑体量、建筑尺度、建筑材料等设计应用中，都尽可能的以传统四合院为参照。同时，在保留四合院基本特征的基础上，加入现代单元楼特征，形成既具有传统北京建筑特色，又具有城市现代建筑功能的“新四合院”，带给老北京人强烈的归属感，很好的延续了北京四合院文化与场所精神。

2.2 建筑设计对地域文化的象征

建筑设计借助符号学，从地域文化中提取内涵的文化元素，以文化符号的形式融入到建筑设计中，转换为现代建筑语言，再借由暗示等手段，将地域文化与建筑形态联系到一起，以实现建筑对地域文化的表达。其中，建筑设计对地域文化的象征，是将象征符号或具象、或抽象的融合进建筑设计中，使人们通过观察、联想，接收到建设设计中的地域文化元素，实现建筑对地域文化信息的传递。例如，哈尔滨文化岛歌剧院设计中（如图1），将哈尔滨地区典型的北国冰雪风貌进行抽象处理，融合进建筑外观设计中，借助现代材料与技术，将建筑外观打造成与洁白的冰雪一色，实现建筑与自然景观的融合，充分展现了地域冰雪文化特色。

2.3 建筑设计对地域文化的拓扑

运用拓扑的手法在建筑设计中融合地域文化，是指在保持地域文化符号形制不变的基础上，通过形状、位置的变化实现拓扑变换，从而在建筑设计中应用的方式。在建筑设计中，以某种提炼出的地域文化符号为主体，通过重复设计利用，能够实现对地域文化与特征的呈现与表达的目的。例如，山东淄博小米醋博物馆（如图2），建筑设计者在建筑立面设计过程中，以醋坛、醋罐等装醋的古朴容器作为文化表达主题，通过对其大小、深浅的镶嵌变化，设计出不同的形体符号，完美的呈现出建筑所要表达的文化内涵。

2.4 建筑设计对地域文化的重构

重构即是重新组合构成，通过提取具有地域文化特征的符号，在打散与分解之后，将其融入到建筑设计中，使地域文化内涵以抽象的形式，表现在建筑形态当中。但是，建筑设计对地域文化的重构，不是将地域文化符号在建筑设计中进行简单的变形与堆砌，而是追求现代建筑与地域文化的和谐统一，使建筑在具有现代感的同时，也能够表征地域文化特色。例如，在北川文化中心设计中，将北川羌族地域文化中的自然环境特征、传统建筑形式等元素提取出来，融入到建筑屋顶设计与建筑整体形态设计中，并且运用山石砌筑的方式进行建造，将对地域传统文化的提炼与重构以现代建筑语言表达出来，使人们充分感受到文化中心的古朴与大气。

3 建筑设计中地域材料技术的重组与创新

3.1 建筑设计中传统地域材料的创新应用

现代建筑设计中，实现对传统地域材料的创新应用，利用其材料纹理及天然色泽，能够有效增强建筑设计的文化归属感。地域材料主要是地域传统建筑中应用较广泛的建筑材料，其本身具有的历史性与文化性，能够有效从建筑质感上增强其地域性，使现代建筑设计中得以传承与延续传统地域文化。例如，青砖在上海老城区传统建筑中应用非常广泛，是主要的建筑材料。在上海新天地旧址建筑设计中，根据石库门老城区原有建筑风格为基调，在建筑设计过程中，将青砖作为主要建筑材料，运用青砖本身具有的地域性特征，保证新建建筑的里面风貌和建筑质感与老城区原有的建筑具有一致性，从而实现在现代城市建筑设计中保留并延续传统地域建筑文化特征的目的。

3.2 建筑设计中传统与现代材料重组

建筑材料设计是建筑设计中的重要内容，采用不同的建筑材料，所呈现出的视觉与触觉感受具有显著差异。在现代地域建筑设计中，实现传统与现代建筑材料的合理充足，在现代建造技术与审美观念的基础上，深入挖掘传统建筑材料的应用手段与应用价值，再与现代建筑材料进行重组整合，将建筑地域文化特性呈现出来，使建筑兼具传统与现代的魅力。例如，混凝土是现代建筑中必不可少的建筑材料，其与传统建筑材料的整合重组，能够更加突出混凝土材料的使用优点，将传统材料的质朴与混凝土的现代气息融合，二者的互补特性既可以实现更加优越的建筑性能，并且提高建筑形式的灵动性。在邯郸串城街改造工程中，建筑设计人员通过将混凝土与木头结合，以混凝土结构作为承重主体框架，在屋顶、门窗、建筑立面的设计为木质结构，不仅凸显出建筑整体的传统地域风格，同时也达到现代建筑的性能要求，满足建筑使用者的使用需求。

3.3 建筑设计中应用现代技术实现地域文化继承与发展

现代建筑技术的飞速发展，为建筑设计多元化发展提供了重要技术支撑。合理选择建筑技术手段，是在建筑设计中应用地域文化所要面对的关键问题。事实上，随着现代建筑技术的发展，一些传统地域建筑技术已经难以满足现代城市建筑的实际需求。因此，在建筑设计中如何运用现代技术实现对传统地域文化的继承与发展，利用现代建筑技术合理表达地域性，是现代建筑设计者应当思考的问题，也是地域文化融入建筑设计创作的发展方向。例如，在历史文化博物馆等作为历史地域文化重要代表的建筑设计中，则可以以其特有的历史文化为出发点，合理运用现代技术，创新科技建筑材料应用模式，实现对历史地域文化建筑风格的重现。如大明宫丹凤门遗址博物馆设计中，设计者将盛唐文化融入其中，利用现代技术进行材料创新，模拟出盛唐时期极富特色的夯土墙，赋予其鲜明的地域文化特征，实现建筑对地域文化的继承与发展。

4 结束语

综上所述，地域文化在建筑设计中的应用，已经成为促进建筑发展的重要途径，实现建筑设计的时代性和地域性，必然要求其加强对地域文化的应用。同时，地域文化的传承与发展，也离不开建筑的载体作用。因此，二者具有相互依存、不可分割的紧密联系。建筑设计师应当充分认识到建筑设计应用地域文化的必要性，以地域文化为背景，以时代性设计为目标，为建筑设计发展提供强大的支撑力，从而提高建筑活力，并且为地域文化的發展奠定基础。

参考文献：

[1]周涛，段智浩，黎长发.地域文化在建筑设计中的应用探讨[J].现代物业（中旬刊），2019（08）：74.

[2]董晓英.地域文化风情在建筑与景观设计中的应用研究——以蔡源乡民间戏曲旅游风情小镇建设为例[J].城市建设理论研究（电子版），2019（03）：180.

[3]张一宏.传统文化元素、地域文化特色在建筑设计与规划中的应用[J].科技创新与应用，2018（26）：85-86.

[4]赵中华.地域文化对于城市建筑装饰设计的影响研究[J].建材与装饰，2018（22）：107.