李晓濛 李慧编译

巴基斯坦水电发展署（ WAPDA）宣布，装机容量969MW的N-J（ Neelum Jhelum）水电站项日再次取得重大进展，发电量创新高。截至2020年8月9日，电站为巴基斯坦国家电网累计贡献了超过100亿kW.h的发电量，创造了超过1 200亿卢比（约合16.3亿美元）的发电效益。

WAPDA表示，N-J水电站发电机组高效运行，不仅达到了设计发电量，还超过了年额定发电量。在2019-2020财年，电站年发电量达到48.43亿kW.h，超过了46.60亿kW.h的发电日标。

N-J水电站有4台发电机组，单机装机容量242.25MW，首台机组于2018年4月投产发电，并于2018年8月14日达到最大发电功率969 MW。2019年4月，電站发电功率达1040 MW，超过了其额定装机容量969 MW。

（编译自www.waterpowermagazine.com）