APP下载

长沙方言特色时间副词“碰向”研究

2020-11-11何汝贤四川大学文学与新闻学院成都610065

名作欣赏 2020年32期
关键词:语义动作

⊙何汝贤[四川大学文学与新闻学院,成都 610065]

一、引言

长沙县在行政区划分上属长沙市,其方言属于湘方言长益片长沙方言的新派。长沙话中的“碰向”是一个较为有方言特色的时间副词,例如:

(1)他碰向又会回来啰,莫急啰。

(2)我还不晓得你的,碰向你又不同意哒。

(3)外公碰向又去赶下子场,打下子麻将,过得几哒舒服。

(4)我碰向就去他那里,帮他望一下店子。

以往对于长沙方言时间副词的研究较多,但并未涉及对“碰向”的探讨,文章拟围绕特色时间副词“碰向”,结合自省语料,从语义、句法和语用三个平面展开全方位考察,并将之与长沙方言和普通话的同义表达形式进行比较,发掘特色方言现象。

二、“碰向”的语义分析

陆俭明、马真根据相对于说话时间能否在时轴上占据确定的位置,对时间副词进行全面的分类,将时间副词分为“定时时间副词”和“不定时时间副词”。前者重在时,不在态,又可分为过去时、现在时、将来时三小类;后者重在态,不在时,又可分为已然、未然、进行、短时、突发、先后、常偶等十八个小类。作为副词的“碰向”语义虚灵,主要在句子中帮助实词表达意义,传递谓语的时间状态。具体来说,“碰向”可表达以下两种不同的语义:

第一,表示某种行为或状态将要发生。例如:

(1)碰向我就出门玩去哒,管不了你的伙食。

(2)箇只店子碰向就要关门哒,门面要转出去。

第二,表示某种行为或状态有时发生。例如:

(1)碰向他又到我屋里来玩下子。

(2)他碰向又去爬下子岳麓山,锻炼腿脚。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

语义动作
下一个动作
语言与语义
动作描写要具体
让动作“活”起来
动作描写不可少
“上”与“下”语义的不对称性及其认知阐释
非同一般的吃饭动作
认知范畴模糊与语义模糊
“深+N季”组配的认知语义分析
语义分析与汉俄副名组合