APP下载

从森林之主到吉祥物

2020-11-10张影汝元昕李阳

留学 2020年19期

张影 汝元昕 李阳

无论距离远近,熊一直都在那儿。

谈起最具俄罗斯气质的动物,有一个答案一定占据最大的优势,那就是熊。在我国清末的《时局图》中,象征沙俄的正是一头大熊。尽管俄罗斯帝国与俄罗斯联邦国徽上的动物都是鹰,但这只从根源上来自东罗马的双头飞鸟,在传统文化中的地位仍然比不上 熊。

如今俄罗斯国家杜马的第一大党“统一俄罗斯”党标志是白、蓝、红三色的圆形底色图案上有俄罗斯联邦的地图,地图下方正是一只大棕熊。

“熊”也是姓氏的来源之一,曾担任俄罗斯总统、总理,现任俄罗斯联邦安全委员会副主席的梅德韦杰夫,他的姓“Медведев”就来自俄语“медведь”即“熊”,Медведков(梅德韦德科夫)和Медведников(梅德韦德尼科夫)等姓氏也源自“熊”这一词汇。

在罗斯受洗之前的很长一段时间内,熊在多神教信仰中有着重要的地位,它被尊为森林之王,人类会定期为它献出祭品,即便在古罗斯皈依东正教后,熊也依然作为一种象征形象继续活跃在纹章和旗帜上。俄罗斯帝国皇室1672年颁布的官方纹章书上记录了三个与熊相关的城市徽标。

在这三个徽标中,历史最为悠久的是诺夫哥罗德的城市徽标。1565年,根据伊凡雷帝(伊凡四世)的法令,诺夫哥罗德地方长官的图章两侧分别是熊和山猫,到罗曼诺夫王朝第一任沙皇时,另一侧的山猫也被换成了站立的熊,如今的诺夫哥罗德州旗便是两只站立的熊护卫着中央的宝座,其下有两条 鱼。

在此前“金环”系列的文章中,我们已经介绍过雅罗斯拉夫尔城市徽标上熊的来源,它代表着“智者”雅罗斯拉夫来到这座城市时战胜的那头熊。……

登录APP查看全文