九条 长谣 金乌

Q：《留学》记者

A：西班牙（中国）校友会主席牛虎

西班牙（中国）校友会品牌分会会长段奇

Q：西语人才和留西海归的职业选择有哪些？

哪些行业与领域适合他们发展？

A  牛虎：

用八个字来讲，“产业为本，语言为器”。语言就像一双翅膀一样，打开新的窗户助你腾飞。

我们一直提倡“语言+两业”，就是“语言加产业”，“语言加第二专业”。第二专业可以是经济学或者计算机等等，这样的话综合竞争力会更强。我本人也是一个语言学习爱好者，同时也是因为产业和专业的路线与西班牙结的缘。

在职业选择上，包括行业和领域的选择方面，我认为有三个阶段和境界。第一个阶段是“我学什么，我做什么”，这也是大部分毕业生的思维逻辑。第二个阶段是结合市场上的需求，“需要什么，我做什么”。很多同学参加工作后，会发现专业不对口的情况非常多，也是在于这个原因。更重要的是第三个阶段，即“想要什么，去做什么”。当然这需要一定的经济基础和一些系统环境的支持，走入这个阶段的同学往往对于自己的人生价值观是非常明晰的。

校友会给留西校友与西班牙语专业的同学们提供了行业上的很多支持。以我们的产业分会为例，我们每一个产业分会都是依托于一些能提供工作或实习机会的上市公司和其他优质公司成立的，旨在为大家打开事业发展上的格局。

A  段奇：

在职业选择上，留西海归的选择范围是非常广的，比如说企事业单位、国别市场的商务代表、外事与外交部门、国外驻中国机构代表等，包括但不限于这些。……